Chương 71: Yêu một người không phải là hứa hẹn mãi mãi mà là trân trọng từng phút giây bên nhau.
‘Tài liệu’ mà Tạ Thanh Từ tham khảo là do Kha Mông phát huy cao độ tinh thần ‘vì bạn bè quên mình’ đi ‘vơ vét’ từ mấy người bạn nam thân thiết về cho cô.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Thực ra cô cũng không xem nhiều mà đa số chỉ xem phần cốt truyện. Thỉnh thoảng trong cốt truyện xen lẫn chút cảnh đó, cô đều đỏ mặt lén lút xem cho hết.
Cô chẳng hề bấm mở mấy cái * thuần túy kia, nên xét theo nghĩa nghiêm túc thì cô chỉ xem phim tâm lý đạo đức cởi mở hơn phim điện ảnh thông thường.
“Anh xem lúc nào thế?” Cô nghi ngờ nhìn người vẫn đang mỉm cười: “Trước đó anh nói không xem là lừa em đúng không?”
Lương Kinh Trạc ra vẻ vô tội: “Trước đó anh không xem thật mà, nhưng anh cũng chỉ xem phim tâm lý đạo đức Âu Mỹ thôi.”
Tạ Thanh Từ chưa xem qua Âu Mỹ, nhưng chắc cũng giống như hai người hiện giờ, đều chẳng phải “thứ tốt lành” gì.
Dù sao cũng không phải thứ tốt lành, cô quyết định tạm thời gạt bỏ đạo đức xã hội, hỏi cảm nhận của anh: “Cảm giác thế nào?”
Lương Kinh Trạc nhìn cô gái nằm nhoài trên ngực mình đang khẽ chớp đôi mắt to tròn lộ rõ vẻ thèm khát tri thức, khiến anh cảm thấy mình đang dạy hư trẻ con.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Anh trầm ngâm một lát, vẫn nghiêm túc đáp: “Rất khoa trương, từ diễn viên cho đến cốt truyện đều rất khoa trương.”
Đây cũng là lần đầu tiên anh xem thể loại này, ngoài sự kinh ngạc anh còn thấy hơi phản nhân loại. Nhưng trong phim không tồn tại góc nhìn vật hóa phụ nữ*, đều là những cảm xúc tự nhiên bình thường nên vẫn chấp nhận được.
(*góc nhìn vật hóa phụ nữ: là coi phụ nữ như một “đồ vật” hoặc một “công cụ” để thỏa mãn nhu cầu (thường là nhu cầu tình dục), thay vì coi họ là một con người có cảm xúc, trí tuệ và quyền tự quyết.)
Hồi trước, khi còn học đại học có bạn nam xem những thứ này, mới đầu anh không biết là gì, đối phương chỉ mờ ám nói mời anh xem phim.
Nhưng sau khi ống kính đầu tiên đập vào mắt, anh lập tức hiểu ra đó là gì nên đã từ chối lời mời của đối phương.
Một ống kính mang tính sỉ nhục vị thế thấp kém của phụ nữ.
Mặc dù tình dục không phải chuyện gì hổ thẹn, nhưng cũng nên xảy ra trong tình huống hài hòa và hai bên tôn trọng lẫn nhau.
Anh khinh bỉ góc nhìn “hướng nam”, vật hóa và chèn ép phái nữ trong mối quan hệ để thể hiện quyền nam tối thượng biến thái này.
Tình dục thể hiện ham muốn cũng thể hiện tình yêu, cho nên không được làm vậy.
Tạ Thanh Từ buồn cười trước biểu cảm nghiêm túc này của anh, hiếm khi dày mặt nói: “Khoa trương thế sao? Cho em xem với.”
Lương Kinh Trạc cụp mắt nhìn cô: “Em chắc chứ?”
Nói xong, anh nhìn bông hồng nhỏ hiện ra dưới cổ áo bị gập lại của cô, nói tiếp: “Trước đó là học tập thưởng thức nên tâm anh không mang tạp niệm, bây giờ anh không đảm bảo được đâu.”
Tạ Thanh Từ ngẩn người, hiểu ra hàm ý lập tức nằm xuống: “Thôi, đi ngủ.”
Tò mò hại chết mèo, tốt hơn hết là cô đừng làm con mèo không biết trời cao đất dày, bằng không đêm nay khỏi ngủ luôn.
Lương Kinh Trạc khẽ cười, khép vòng tay lại, hôn lên trán cô.
–
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Trước Tết Nguyên Đán, Lương Quân Thực và Trang Thư Doanh đã từ Hong Kong quay về Kinh Triệu.
Chuyến đi lần này chủ yếu là để bàn chuyện hôn lễ nên quý bà Trang rất sốt sắng, sang ngày hôm sau đã thu xếp đến thăm nhà cô.
Hai bà mẹ giống như đôi bạn già nhiều năm không gặp, vừa gặp mặt đã ôm nhau thân thiết chào hỏi.
Hai ông bố tỏ ra xa lạ hơn hai người kia nhiều, ai cũng giữ bộ mặt tuy không tình nguyện nhưng vẫn phải lịch sự bắt tay đối phương.
Vốn dĩ trước khi gặp mặt, quý bà Trang và quý bà Chu còn lo lắng về việc hai người này gặp nhau.
Nhỡ đến lúc đó lại như đầu kim chọi râu ngô ầm ĩ bất hòa thì sao?
Vì vậy, hai bà mẹ còn thảo luận ra hai chiến lược giải quyết vẹn toàn, có điều ngoài dự tính là không cần sử dụng cái nào cả.
Hai người chỉ hơi cứng nhắc và lạnh nhạt khi gặp mặt bắt tay. Sau khi ăn cơm rồi uống vài ly trò chuyện đủ thứ trên trời thì bầu không khí vô cùng thư thái hài hòa, chỉ thiếu nước kết nghĩa anh em.
Thậm chí sau bữa ăn còn hòa nhã cùng nhau đánh vài ván cờ, tâng bốc lẫn nhau ——
“Sếp Tạ vẫn đánh cờ xuất thần nhập hóa y như năm đó.”
“Sếp Lương quá khen rồi, anh vẫn cao tay hơn mà!”
Khiến Chu Minh Trinh và Trang Thư Doanh, những người vốn luôn trong trạng thái cảnh giác cao độ, sững sờ.
Nhưng Tạ Thanh Từ lại hơi thắc mắc, khẽ hỏi Lương Kinh Trạc: “Bố anh đánh cờ giỏi không?”
Anh nhìn cô, cân nhắc từ ngữ một hồi mới trả lời: “Ngang ngửa với bố em.”
Tạ Thanh Từ: “……”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Hóa ra hai tay mơ đang tâng bốc lẫn nhau.
Hai ông bố vui vẻ đánh cờ còn hai bà mẹ bàn bạc chi tiết về hôn lễ.
Hiếm khi quý bà Trang và quý bà Chu không nổi giận vì thái độ dửng dưng của hai người, dù sao cảnh tượng hài hòa này thật sự hiếm có.
Quý bà Trang đã xem được ngày cưới, nhưng chỉ nói ra để cùng nhau tham khảo, nếu không hài lòng thì có thể đổi qua ngày khác.
Chu Minh Trinh không có yêu cầu gì về ngày cưới, chỉ hỏi ý kiến của Tạ Thanh Từ.
Thời gian là vào nửa học kỳ sau của năm tư đại học, những việc liên quan đến tốt nghiệp đều đã hoàn tất, vừa hay thời tiết cũng rất thích hợp.
Tạ Thanh Từ không có ý kiến gì, tất nhiên Lương Kinh Trạc càng không có ý kiến.
Thế là chi tiết đại khái của hôn lễ cứ chốt như vậy. Những việc còn lại liên quan đến quy trình sẽ do quý bà Trang và quý bà Chu tiếp tục đối chiếu chi tiết.
Xong xuôi mọi việc, Tạ Thanh Từ gửi hai phần quà lưu niệm cho Kha Mông và Đoạn Tư Dư. Bánh quy và socola bên trong không thể để quá lâu, chắc chắn không thể đợi hết kỳ nghỉ Đông mới đưa cho họ.
Hai người điên cuồng tâng bốc, khen tổng giám đốc Lương chu đáo, nói vào ngày cưới có thể nương tay với anh nhưng chỉ chút ít thôi.
Tạ Thanh Từ gửi tin nhắn cho Lương Kinh Trạc xem.
Anh trả lời:【Hối lộ lâu như vậy cũng có chút hiệu quả.】
Mấy ngày đó Lương Quân Thực và Trang Thư Doanh ở lại Kinh Triệu để đi thăm hai ông bà cụ nhà họ Trang, nên ba người ở lại bên đó.
Trong dịp Tết Nguyên Đán, Tạ Thanh Từ đến nhà tổ họ Tạ bầu bạn với hai ông bà cụ vài ngày rồi cùng về trang viên nhà họ Tạ.
Mỗi người đều có người thân bạn bè phải gặp nên không gặp mặt thường xuyên. Nếu không phải là Tạ Thanh Từ không rảnh thì cũng là Lương Kinh Trạc tạm thời không dứt ra được, cũng rất ít gọi điện.
Quanh đi quẩn lại, tổng cộng chỉ gặp nhau được ba lần.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Một lần là từ Hong Kong về, lúc hạ cánh anh đưa cô về nhà. Lần hai là ngày bàn bạc hôn lễ. Sau đó là trước Tết, Lương Kinh Trạc qua trang viên nhà họ Tạ tặng quà. Nhưng đều có phụ huynh ở đó, cùng lắm chỉ nắm tay, hôn nhẹ ở góc khuất người.
Cảm giác như hồi đi học lén yêu đương sau lưng phụ huynh vậy.
Thế là gửi tin nhắn xong, Tạ Thanh Từ chủ động hỏi anh có tiện không? Có muốn gọi video không?
Khung chat im lặng một lúc rồi anh hỏi cô:【Em đang rảnh à?】
Hôm đó nhà họ Tạ tan tiệc sớm, Tạ Thanh Từ rảnh rỗi ngồi nói chuyện với người lớn trong nhà một lát rồi lên lầu trước.
Cô nhắn lại:【Ừhm, tối nay rảnh, có thể gọi điện.】
Cô vừa gửi tin nhắn, Lương Kinh Trạc đã nhắn lại ngay:【Vừa hay anh cũng rảnh, anh qua tìm em.】
Cô ngẩn người, nhìn thoáng qua tuyết ngoài cửa sổ.
Hôm nay tuyết ở Kinh Triệu khá lớn, trang viên nhà họ Tạ cách xa nhà họ Trang, cô nhắn:【Tuyết lớn lắm đấy.】
Anh không trả lời ngay, lát sau bong bóng chat mới hiện ra:【Anh đang đi trên đường rồi.】
Lúc Lương Kinh Trạc cầm áo khoác xuống lầu, mấy cô dì chú bác nhà họ Trang đang trò chuyện. Thấy anh sắp ra ngoài, họ hỏi anh tuyết lớn thế này định đi đâu?
Anh cười, thành thật đáp: “Đi gặp Tạ Thanh Từ.”
Mấy người nghe vậy thì cười rộ lên, nói rằng cuối cùng cũng biết tại sao hôm nay có khuyên thế nào anh cũng không uống rượu cùng họ, hóa ra đã chuẩn bị từ sớm.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Thực ra hôm nay dù Tạ Thanh Từ không rảnh thì Lương Kinh Trạc cũng định đi gặp cô, dù chỉ đứng ở cửa gặp mặt một chút cũng được.
Thế là từ bữa trưa hôm nay anh đã khéo léo từ chối lời mời uống rượu của các bậc cha chú và anh em trong nhà.
Tuy gia đình chú Chung cũng đến Kinh Triệu đón Tết, có người lái xe hộ nhưng anh không định dẫn theo một người đi làm bóng đèn.
Nghe thấy những lời trêu chọc vui vẻ đó, anh không xấu hổ mà thản nhiên đáp: “Vâng, mọi người cứ chơi tiếp đi ạ.”
Sau đó anh sải bước ra khỏi đại sảnh, lúc ngồi vào xe, tuyết rơi dường như ngày càng lớn hơn.
Tuyết ở Kinh Triệu khô, thay lốp đi tuyết cũng dễ lái, nhưng để an toàn vẫn phải giảm tốc độ. Gần một tiếng sau anh mới đến trang viên nhà họ Tạ.
Mọi khi tầm này Tạ Thanh Từ đã ngủ rồi, nhưng anh thật sự quá nhớ cô nên thuyết phục bản thân chỉ gặp mặt thôi.
Anh vừa đỗ xe xong, chuẩn bị gửi tin nhắn cho cô nói mình đã đến thì một bóng hình cầm ô đi ra từ trong trang viên nhà họ Tạ ở phía xa.
Tuyết thật sự quá lớn lại kèm theo gió, cô cầm ô, bước nhanh về phía cổng.
Thực ra kể từ lúc Lương Kinh Trạc nhắn lại nói anh đang trên đường, không hiểu sao Tạ Thanh Từ lại đứng ngồi không yên.
Cô nằm trên giường bấm điện thoại một lát là bò dậy ra bên cửa sổ nhìn ngó. Cứ như vậy lặp đi lặp lại không biết qua bao lâu, cuối cùng cũng nhìn thấy đèn xe trong làn gió tuyết, rẽ qua giao lộ, chạy về phía bên này.
Cô vội vã xoay người, chân mang dép va vào cái tủ dưới chân, cô đau đớn vừa nhảy lò cò vừa vội vàng đi lấy áo khoác mặc vào để xuống lầu.
Khi đi ngang qua phòng khách, vẫn còn mấy cô thím chưa nghỉ ngơi đang quây quần uống trà trò chuyện. Cô đi chậm lại, sau khi đi qua khu vực đám người tụ họp mới bước nhanh.
Lương Kinh Trạc lập tức đặt điện thoại xuống rồi mở cửa xuống xe, sải bước qua đón cô.
Gió cuốn theo những bông tuyết lớn, thổi vạt áo khoác của anh xoay tròn trong gió.
Tạ Thanh Từ cũng nhìn thấy anh, cô bước nhanh hơn rồi hai người gặp nhau trước cổng: “Anh đến nhanh thế, em cứ ngỡ ít nhất phải nửa tiếng nữa mới đến.”
Đường xấu, giữa chừng cô còn nhắc anh lái xe cẩn thận.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Lương Kinh Trạc nhận lấy chiếc ô trong tay cô rồi ôm chặt cô vào lòng, dắt cô đi về phía xe: “Hôm nay trên đường không có nhiều xe nên dễ lái lắm.”
Nói xong, anh mới nhận ra lớp áo mỏng manh dưới áo khoác của cô: “Sao em không đợi anh tới đón, mặc ít thế này bị cảm thì sao?”
Tạ Thanh Từ bật cười: “Gần mà, không sao đâu ạ.”
Anh bất lực thở dài, đi đến bên xe mở cửa để cô ngồi vào trong mới hạ ô xuống, đi về phía ghế lái.
Trong xe bật chế độ sưởi, hơi nóng khi Tạ Thanh Từ ra khỏi nhà vẫn chưa tan hết, đúng là không lạnh gì mấy.
Nhưng sau khi ngồi lên xe, Lương Kinh Trạc vẫn nắm lấy tay cô ủ trong lòng bàn tay mình.
“Găng tay cũng không đeo, chân có lạnh không?”
Giọng điệu đầy vẻ bất lực, nhưng lại không nỡ mắng cô.
Tạ Thanh Từ bĩu môi: “Đau lòng quá đi! Tổng giám đốc Lương, em vội vàng ra gặp anh mà anh còn mắng em.”
Đây đâu tính là mắng, cùng lắm chỉ là giọng điệu hơi bất mãn.
Lương Kinh Trạc nhìn cô, điều chỉnh ghế ngồi lùi về phía sau hết mức rồi vươn tay bế cô.
Vị trí bảng điều khiển trung tâm hơi cao, Tạ Thanh Từ khẽ thốt lên, cô hoảng hốt còn chưa kịp hoàn hồn đã ngồi xuống đùi anh.
Cô há miệng, trong mắt hiện rõ vẻ hốt hoảng: “Tay sếp Lương khỏe quá nhỉ.”
Lương Kinh Trạc cởi đôi ủng đi tuyết trên chân cô ra, nắm lấy chân cô qua lớp tất, không lạnh lắm nhưng anh vẫn kẹp vào giữa hai chân mình.
Lúc này anh mới trả lời cô: “Em không biết sao?”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Anh hơi nhướng mày như đang nói cô biết rõ còn hỏi.
Tạ Thanh Từ mím môi, chớp mắt, kiên định lắc đầu: “Em không biết.”
Anh nhìn cô: “Anh còn bế em……”
Anh còn chưa kịp nói hết, Tạ Thanh Từ đã bịt miệng anh lại: “Được rồi, anh không được nói.”
Cô không nên thử thách mức độ mặt dày của anh, không có gì là anh không nói ra được.
Lương Kinh Trạc hôn lên lòng bàn tay cô rồi gỡ tay cô ra, lại hôn lên mặt cô, khẽ nói: “Anh nhớ em.”
Tạ Thanh Từ sững sờ, quay đầu nhìn anh.
Trước đây đa số là anh hỏi cô có nhớ anh không, cô biểu đạt bằng lời nói còn anh chứng minh bằng hành động. Đây là lần đầu tiên anh nói thẳng thừng thế này.
Cô nhìn anh, trịnh trọng nói: “Đây là lần đầu tiên anh nói nhớ em.”
Lương Kinh Trạc giống như không có ấn tượng về việc này, cụp mắt nhìn cô: “Thế sao? Anh chưa nói bao giờ à?”
Tạ Thanh Từ gật đầu: “Chưa, anh chưa từng nói.”
Anh hôn lên môi cô: “Vậy em thích không?”
Cô ôm cổ anh: “Tất nhiên rồi, không có cô gái nào không thích bạn đời bày tỏ sự yêu thương và nhớ nhung với mình.”
Nói xong, Lương Kinh Trạc cười, hôn lên tai cô rồi lặp đi lặp lại: “Anh nhớ em, anh nhớ em, anh nhớ em, anh nhớ em……”
Tai Tạ Thanh Từ hơi ngứa, cô rụt cổ lại, bật cười: “Được rồi được rồi, em cảm nhận được rồi.”
Cô gái cười không ngớt, Lương Kinh Trạc cũng cười rạng rỡ, hôn cô lần nữa rồi mới dừng lại.
Cô đã ấm lên lại, nhiệt độ sưởi trong xe hơi cao, anh lo cô bị bí mồ hôi nên điều chỉnh nhiệt độ thấp xuống. Sau đó anh tiếp tục ôm cô, hỏi cô mấy ngày nay đã làm gì.
Tạ Thanh Từ bấm ngón tay đếm chi tiết lịch trình mấy ngày nay, ở Trung Quốc năm mới đều như vậy, không tụ họp với người thân bạn bè thì cũng đang trên đường đi đến buổi tụ họp.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Lương Kinh Trạc nghiêm túc nhìn vào mặt cô khi cô nói chuyện, không biết có nghe lọt tai những gì cô nói hay không.
Thế là nói xong câu cuối cùng, cô nhìn anh nói: “Anh hãy lặp lại điều cuối cùng mà em vừa nói đi.”
Vừa dứt lời, anh cười phá lên, không trả lời mà nâng mặt cô lên hôn xuống. Dùng hành động chứng minh vừa rồi anh chỉ mải nhìn cô, chứ không hề nghiêm túc nghe cô nói chuyện.
Nhưng anh cũng không hôn quá lâu vì lo cho giấc ngủ khó khăn lắm mới trở về bình thường của cô. Lương Kinh Trạc luyến tiếc buông người đang đỏ bừng mặt mày sau khi hôn ra.
Anh xót xa vén lọn tóc bên tai cô rồi hôn lên chóp mũi cô: “Em quay về đi, khó khăn lắm giấc ngủ mới được cải thiện, không thể làm loạn nữa.”
Tạ Thanh Từ chống hai tay lên ngực anh rồi nhìn anh, thực sự làm ra vẻ muốn đứng dậy: “Vậy em đi nhé.”
Cô vừa mới đứng dậy từ trên đùi anh thì anh đã ôm ngược cô lại: “Em đi thật à?”
Cô nghiêm túc đáp: “Anh đã ra lệnh đuổi khách, nếu em còn không chịu đi thì da mặt cũng dày quá rồi.”
Lương Kinh Trạc bật cười, cụng nhẹ vào trán cô: “Anh đâu nỡ.”
Tạ Thanh Từ khẽ hừ, dùng ngón chân gãi nhẹ chân anh, giả vờ rất ấm ức than khổ: “Vừa nãy chạy ra ngoài va trúng chân, đến giờ vẫn còn đau.”
Mặc dù có tí diễn, nhưng cú va đó đá thẳng vào cạnh tủ làm ngón chân vừa tê vừa đau. Có điều lúc đó cô không quan tâm nhiều như vậy, giờ bình tĩnh lại vẫn hơi nhói đau.
Vừa dứt lời, quả nhiên người đang ôm cô ngừng cười rồi lấy cái chân đang kẹp giữa hai chân mình ra. Anh tháo luôn tất của cô, bật đèn đọc sách lên kiểm tra vết thương.
Cô chỉ muốn trêu anh, liên tục ồ lên: “Anh tháo tất của em làm gì?”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Lương Kinh Trạc nhìn nhìn ngón chân còn hơi ửng hồng của cô, xót xa nhíu mày: “Em đi chậm thôi, hấp tấp như thế làm gì.”
Tạ Thanh Từ bật cười: “Em sợ mình chậm trễ, sếp Lương không đợi được quay đầu đi thẳng thì phải làm sao?”
Xác định không có gì đáng ngại, Lương Kinh Trạc nắm lấy bàn chân nhỏ rồi hôn nhẹ: “Làm sao có thể, cho dù sáng mai em mới ra anh cũng đợi.”
Tạ Thanh Từ tựa vào lòng anh, giọng nói nhỏ nhẹ dịu dàng: “Nhưng mà em cũng rất nhớ anh.”
Lương Kinh Trạc mang tất cho cô, nghe vậy thì mỉm cười: “Anh biết rồi.”
Cô không hài lòng quắp ngón chân lại, không cho anh mang tất: “Chỉ ‘biết rồi’ thôi sao?”
Anh hôn lên thái dương cô: “Anh cảm động sắp khóc rồi đây này.”
Tạ Thanh Từ nghiêng đầu nhìn vào mắt anh như muốn kiểm chứng: “Nước mắt đâu? Em không nhìn thấy.”
Anh cười: “Đang chảy trong lòng nè.”
Tạ Thanh Từ nhăn mũi hừ khẽ: “Đồ lừa đảo.”
Anh mang tất cho cô xong thì nắm lấy bàn chân cô, đã hết lạnh rồi. Bây giờ Lương Kinh Trạc mới buông tay, chân thành nói: “Là thật đấy, anh rất vui.”
Cô gái ban đầu quyết tâm phải rời xa anh, nay lại thật lòng nói nhớ anh, còn êm tai hơn bất kỳ lời tình tứ nào.
Tạ Thanh Từ tươi cười: “Vậy thì em tạm tin anh.”
Hai người lại nép vào nhau tán gẫu một hồi.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Cuối cùng thời gian không cho phép, quả thực đã đến giờ Tạ Thanh Từ phải đi ngủ, anh mới vỗ nhẹ vào mông cô: “Vào trong đi, ngày kia anh tới đón em.”
Họ đã hẹn trước, sau Tết Nguyên Đán sẽ cùng nhau đi du lịch. Một tiếng lặn lội chỉ gặp trong 10 phút ngắn ngủi nhưng anh đã rất mãn nguyện.
Tạ Thanh Từ cười đáp được, khi đứng dậy từ trên người anh, cô lại nâng mặt anh rồi khẽ hôn lên: “Chúc anh ngủ ngon.”
Anh mỉm cười, cũng hôn lại cô: “Chúc em ngủ ngon.”
Cô xuống xe tuyết đã nhỏ đi rất nhiều. Lương Kinh Trạc đưa Tạ Thanh Từ vào trong trang viên, nhìn cô vào cửa rồi mới xoay người rời đi.
–
Mấy ngày đầu của kỳ nghỉ Tết Nguyên Đán trôi qua, sự náo nhiệt của Tết âm lịch bận rộn cũng dần phai nhạt, Lương Kinh Trạc và Tạ Thanh Từ cũng bắt đầu xuất phát.
Kinh Triệu và nơi họ muốn đến du lịch đều đang có tuyết nên chuyến bay bị trì hoãn, lúc chờ ở phòng chờ, Tạ Thanh Từ không nhịn được mà ngủ thiếp đi.
Lần đầu tiên cô mơ thấy bà ngoại, nhiều năm qua bà cụ cố chấp này chưa từng xuất hiện trong giấc mơ của cô.
Bà cụ vẫn nhẹ nhàng mỉm cười, nghiêng đầu trêu cô: “Diểu Diểu của chúng ta đã lớn thành thiếu nữ rồi!”
Có một khoảnh khắc cô không phân biệt được là mơ hay thực, giọt lệ lăn dài ở khoé mắt, run rẩy gọi bà ơi.
Bà ngoại mỉm cười xoa đầu cô, hiền từ nói: “Bé cưng mãi mãi hạnh phúc nhé.”
Vừa dứt lời, năm giác quan khôi phục, tiếng loa thông báo lên máy bay ở đại sảnh sân bay truyền đến.
Cô từ từ mở mắt ra, bắt gặp đôi mắt đầy quan tâm của Lương Kinh Trạc. Thấy cô cuối cùng cũng tỉnh, anh lo lắng hỏi: “Sao thế? Anh gọi mãi mà em không tỉnh, cứ khóc suốt.”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Nói xong, thấy cô vẫn không nói lời nào, nước mắt tích tụ trong hốc mắt lăn xuống từ khóe mắt nên anh đặt tay lên trán cô: “Hay em không khỏe trong người?”
Vừa nói xong, cô gái đang không ngừng rơi lệ trước mặt bỗng ôm chầm lấy anh.
Giọt lệ mát lạnh rơi xuống cổ anh, giọng nói mang chút âm mũi truyền đến từ hõm cổ: “Em mơ thấy bà ngoại, từ lúc bà qua đời đến giờ, đây là lần đầu tiên em mơ thấy bà.”
Trái tim đang treo lơ lửng từ từ hạ xuống, Lương Kinh Trạc khép vòng tay lại, vỗ nhẹ lên lưng cô: “Vậy sau khi về chúng ta sẽ đến Thượng Hải thăm bà ngoại nhé?”
Cô khẽ gật đầu: “Vâng.”
–
Điểm đến của chuyến đi này là Hokkaido, lúc máy bay hạ cánh, trận tuyết vừa tạm nghỉ lại bắt đầu rơi lả tả.
Trên đường từ sân bay đến khách sạn đã đặt, nhìn ra ngoài cửa sổ xe xanh mờ ảo là làn tuyết trắng tinh khôi, Tạ Thanh Từ lầm bầm: “Thực ra trước đây em luôn có một tâm nguyện.”
Lương Kinh Trạc hỏi cô: “Tâm nguyện gì thế?”
Cô mím môi: “Em không nói cho anh biết đâu.”
Nếu nói ra, cô nghĩ nhất định anh sẽ thấy cô là người quái dị.
Lương Kinh Trạc khẽ cười, cũng không hỏi gì thêm.
Đến khách sạn, làm xong thủ tục nhận phòng Lương Kinh Trạc hỏi Tạ Thanh Từ định ăn bữa tối ở khách sạn hay ra ngoài ăn?
Đã đi du lịch rồi còn ăn ở khách sạn thì không tôn trọng hai chữ “du lịch” cho lắm, Tạ Thanh Từ quả quyết đưa ra đáp án: “Ra ngoài ăn.”
Cô còn nói đã nhắm chuẩn một quán Izakaya, nghe nói món Yakitori ở đó ngon lắm.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Tạ Thanh Từ muốn thay đồ trước khi ra ngoài, cô thấy ăn mặc quá cồng kềnh thì lát nữa chụp ảnh sẽ không đẹp. Lương Kinh Trạc không đồng ý, anh giúp cô mặc lại bộ quần áo vừa cởi ra, đồng thời nhượng bộ: “Lúc nào em muốn chụp ảnh thì hãy cởi ra.”
Cô bất lực nản lòng thỏa hiệp, cuối cùng vẫn bọc kín mít như vũ trang hạng nặng cùng anh đi ra ngoài.
Quán Izakaya ở gần khách sạn họ ở. Đã ngồi máy bay mấy tiếng đồng hồ, Tạ Thanh Từ không muốn tiếp tục ở trong không gian kín của xe hơi nữa nên họ che ô đi bộ qua đó.
Vào mùa du lịch cao điểm, quán Izakaya phải đặt trước. Trước khi ra ngoài Lương Kinh Trạc đã gọi điện nhưng khi đến nơi vẫn phải đợi một lát mới có chỗ ngồi.
Hai người gọi rượu trước bữa ăn, Tạ Thanh Từ bắt chéo hai tay ra hiệu mình không uống. Cô đã làm trò cười quá nhiều lần rồi, không muốn thêm một vố nào nữa.
Lương Kinh Trạc hiểu ý cô, cười đáp được. Khi nhìn thấy loại rượu mơ mà anh từng mang về, lúc đó Tạ Thanh Từ nói ngon, thế là anh chỉ gọi mỗi loại này.
Dù đã nói không uống, nhưng trong quá trình dùng bữa Tạ Thanh Từ vẫn không nhịn được uống một ly nhỏ.
Không biết có phải ảo giác hay không, cô cảm thấy hình như còn ngon hơn loại Lương Kinh Trạc từng mang về.
Lần này, bảng xếp hạng đề xuất không hề bị hố, từ cá sống đến gà nướng, cả mì Udon cũng rất ngon.
Lâm Nhạc Hân biết họ sẽ đi Hokkaido trong dịp Tết nên từ sớm đã gửi tin nhắn cho Tạ Thanh Từ. Cô ấy bảo cô hãy đi check-in hết món ngon cảnh đẹp rồi đóng gói bí kíp cho cô ấy, vì cô ấy dự định năm sau cũng sẽ qua đó.
Tạ Thanh Từ nghiêm túc đánh dấu sao vào mục ghi chú cho quán Izakaya này.
Ăn xong, hai người trở về theo đường cũ, thị trấn mang vẻ thuần khiết trong trẻo khác biệt trong màn tuyết rơi. Tuyết trắng xóa bao phủ, bầu không khí vô cùng lãng mạn.
Khi sắp đi đến khách sạn, Lương Kinh Trạc dừng bước kéo cả Tạ Thanh Từ đang nắm tay anh dừng theo. Cô khó hiểu quay đầu nhìn anh, hỏi: “Sao thế?”
Anh nhìn cô, nhấc bàn tay đang nắm lấy tay cô lên: “Em không khiêu vũ cùng anh à?”
Tạ Thanh Từ ngẩn người sau đó bật cười, giả vờ giận dỗi: “Anh đã nói là không xem trộm nhật ký của em mà?”
Ngoài nguyện ước có một trận mưa lớn xối ướt thì cuốn nhật ký viết đầy tâm nguyện thời thiếu nữ của cô còn ghi lại một nguyện ước khác ——
Khiêu vũ cùng người yêu ở Hokkaido đầy tuyết rơi.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Lương Kinh Trạc cũng cười phá lên: “Vậy có được không?”
Cô nhấc tay mình từ trong tay anh, đầu ngón tay khẽ đặt lên lòng bàn tay anh, nhấc “gấu váy” không tồn tại lên, đáp: “Dĩ nhiên rồi.”
Lương Kinh Trạc hạ ô xuống, nắm lấy tay cô.
Tuyết bay lất phất, ngọc vụn đầy đất, họ khiêu vũ dưới ánh đèn đường. Tạ Thanh Từ cười rạng rỡ, có người qua đường bị cảnh tượng này thu hút, dừng chân ngắm nhìn.
Trong tiếng khen ngợi kinh ngạc, Tạ Thanh Từ từ tốn xoay vòng cuối cùng, sau đó cả người nhào vào lòng anh, giấu mặt đi: “Chúng ta mau đi thôi, xấu hổ quá đi!”
Cô cũng không ngờ lại có nhiều khán giả đến vậy.
Xung quanh vang lên tiếng vỗ tay như thủy triều.
Lương Kinh Trạc bật cười nhìn người đang trốn trong lòng mình, anh hôn lên đỉnh đầu cô rồi hỏi: “Vậy coi như đã hoàn thành tâm nguyện của em rồi nhỉ?”
Cô chỉ muốn mau chóng rời đi, vội vã gật đầu: “Hoàn thành rồi.”
Mọi người đứng xem xung quanh chân thành gửi lời chúc phúc, ngôn ngữ nước nào cũng có, Lương Kinh Trạc gật đầu cảm ơn.
Đến khi đám đông tản đi, anh mới hôn chú đà điểu trong lòng: “Không còn ai nữa đâu, mọi người đi hết rồi.”
Lúc này Tạ Thanh Từ mới ló mặt ra, nhìn con phố đã khôi phục lại vẻ thường ngày mới thở phào nhẹ nhõm.
Lương Kinh Trạc nhìn cô: “Nhưng anh cũng có một câu muốn hỏi em.”
Cô dời tầm mắt từ con phố đầy tuyết rơi về, ngẩng đầu nhìn anh: “Gì ạ?”
Ánh mắt anh chăm chú: “Em có bao giờ hy vọng rằng ban đầu chúng ta chọn một ngày nắng ráo để gặp nhau không?”
Không phải là trận mưa xối xả không kịp trở tay, thậm chí là hơi chật vật, không thể gọi là tốt đẹp đó.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Vừa dứt lời, Tạ Thanh Từ lại cười: “Anh đã chuẩn bị bao nhiêu bất ngờ vậy?”
Lương Kinh Trạc không nói gì, ánh mắt chứa đựng ý cười nhìn cô.
Cô kiễng chân hôn lên môi anh: “Không, không hề.”
Sau này Lương Kinh Trạc xem lại bộ phim《About Time》mà họ đã không thể cùng xem hết ở ngõ Phúc Thuận hôm đó.
Trong phim, hôn lễ đầy rẫy những tình huống ngoài ý muốn, gió mưa bão bùng của nam nữ chính. Sau khi kết thúc nam chính hỏi nữ chính, liệu có hy vọng ban đầu họ chọn một ngày nắng ráo để tổ chức hôn lễ không.
Nữ chính tươi cười trả lời: “Không, không hề.”
Mọi thứ đều vừa vặn, cuộc đời không cần hoàn mỹ mà có chút ngoài ý muốn mới gọi là bất ngờ.
Tạ Thanh Từ cũng nghĩ vậy, có người sẵn lòng cùng cô dầm một trận mưa rào, khiêu vũ một bản nhạc không lý do, kiên nhẫn dẫn dắt và yêu thương cô.
Thế là đủ rồi, không cần để tâm khởi đầu có được gọi là tốt đẹp hay không. Một tờ giấy trắng bắt đầu làm bài, cuối cùng viết lên đáp án chính xác, đó mới là kết quả tốt nhất.
Sau đó, cho phép em cảm ơn anh lần nữa.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Và——
“Lương Kinh Trạc, em rất trân trọng anh.”
Yêu một người không phải là hứa hẹn mãi mãi mà là trân trọng từng phút giây bên nhau.
【Hoàn chính văn】