Chương 41: Trừng phạt – “Năm bao nhiêu tuổi thì mất nụ hôn đầu?” và “Địa điểm của nụ hôn đầu là ở đâu?”

Trương Hạc ở bên kia điện thoại cuối cùng cũng nhận ra có điều gì đó không ổn, hình phạt ba phút bị cắt ngang đột ngột khi mới thực hiện được hai phút bốn mươi hai giây. Diệp Hoè né sang một bên bắt đầu dỗ dành bạn trai.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn

Bên này, trong lúc mọi người đang ngơ ngác thì Nghê Tước là người đầu tiên rướn người nhìn về phía Giang Kí Trì, vẻ mặt thoáng chút căng thẳng: “Hôm nay anh có bôi thuốc không?”

Giang Kí Trì tiện tay nhặt viên xúc xắc dưới chân lên, nghe vậy thì ngước mắt liếc nhìn cô: “Ừhm, bôi rồi.”

An Khả Tuyền “xì” khẽ: “Giang à, lưng cậu đau thì tại sao lại khiến cái cốc xúc xắc đang cầm trên tay rơi ra ngoài vậy? Tôi có đụng trúng cậu đâu.” Cô ấy nói xong lại hỏi Mạnh Kỳ Chinh đang ngồi ở phía bên kia của Giang Kí Trì, “Mạnh này, vừa nãy cậu có đụng vào cậu ấy không?”

Mạnh Kỳ Chinh hỏi ngược lại: “Trông tôi giống người tăng động lắm sao?”

Hiển nhiên những người khác cũng khá khó hiểu ở điểm này—— Việc ống lắc xúc xắc vốn đang được Giang Kí Trì cầm trong tay lại bị văng ra khỏi bàn trà—— Vừa rồi sự chú ý của mọi người đều đặt vào cuộc điện thoại của Diệp Hoè, không ai quan tâm đến những thứ khác.

Giang Kí Trì tiếp tục nhặt xúc xắc, giải thích bằng vẻ mặt tự nhiên: “Chắc là vết thương ở lưng kéo căng đến dây thần kinh ở tay nên tay hơi run khiến đồ bị rớt văng ra ngoài thôi.”

Trần Tiểu Hoà gật đầu: “Hóa ra là vậy.”

Văn Lai nhận lấy viên xúc xắc Giang Kí Trì đưa tới, bỏ vào trong ống lắc mình vừa nhặt lên, hỏi: “Sếp Giang, lưng anh đau mà vừa nãy vẫn dựa vào sofa à?”

Giang Kí Trì nói: “Có lẽ vì dựa vào sofa nên mới đau đến mức ảnh hưởng đến tay.”

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn

“……”

Chỉ có Nghê Tước là vẫn nhìn Giang Kí Trì với vẻ mặt đầy lo lắng.

Sở dĩ Giang Kí Trì bị thương là vì bảo vệ cô lúc ở quảng trường.

Cô nói với Giang Kí Trì: “Thầy Giang, nếu anh đau lưng thì lên lầu nghỉ ngơi đi?”

Tầm mắt Giang Kí Trì quét qua những người chơi đang ngồi, dáng vẻ rất đỗi áy náy: “Là tôi vô ý làm rơi ống lắc xúc xắc, khiến mọi người mất hứng rồi sao?”

Nghê Tước cảm thấy như có một cái nồi to bất ngờ úp xuống đầu mình, lập tức phủ nhận: “Không có đâu ạ.”

Trạch Mộng kéo nhẹ ống tay áo của Nghê Tước.

Nghê Tước thôi không rướn người ra ngoài nữa: “Có chuyện gì vậy?”

Trạch Mộng nói: “Tớ ngửi thấy hương thơm của mùi trà.”

Nghê Tước nhìn quanh một vòng: “Có ai đang pha trà sao?”

“Bỏ đi, cậu không hiểu cũng không sao.” Trạch Mộng nhéo nhẹ cánh tay cô, “Tước này, giấc mơ từng cảm thấy xa xỉ ấy, có lẽ cậu có thể thử mơ xem.”

“Cái gì cơ?”

Trạch Mộng nở nụ cười thâm sâu khó lường với cô: “Biết đâu lại thành hiện thực thì sao.”

*

Giang Kí Trì không lên lầu nghỉ ngơi, ván thứ hai của trò chơi vẫn tiếp tục với đội hình ban đầu.

Nghê Tước lắc chiếc ống xúc xắc trước mặt mình, số điểm xúc xắc úp ra là 4.

Sau ván vừa rồi, Nghê Tước quyết định lần này chọn cách chơi bảo thủ hơn.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn

Ván trước cách chơi của Giang Kí Trì và Mạnh Kỳ Chinh đều khá liều lĩnh, nên ở vòng phát điểm cuối cùng chỉ cần vận may kém một chút là họ có thể bị nổ điểm ngay.

Với loại trò chơi gần như dựa hoàn toàn vào vận may này, chỉ cần có người mạo hiểm ở đó thì người chọn cách chơi thận trọng sẽ có khả năng thua ít hơn nhiều.

Cho nên khi lượt phát điểm tiến hành đến vòng thứ tư, sau khi cộng cả số điểm xúc xắc úp và những con đã lật ra, tổng điểm của Nghê Tước đạt 17 thì cô lập tức rút khỏi vòng phát điểm tiếp theo.

Hai người chơi mạo hiểm là Giang Kí Trì và Mạnh Kỳ Chinh, điểm số có thể nhìn thấy của hai người họ nhanh chóng đạt tới con số 15 và 17. Dù đã là mức điểm cao như vậy nhưng hai người vẫn yêu cầu tiếp tục phát điểm.

Đợi đến khi kết thúc phát điểm, tất cả mọi người nhấc cốc xúc xắc trước mặt lên để lộ ra số xúc xắc úp bên dưới, Nghê Tước bỗng chốc ngây người.

Trần Tiểu Hoà: 19

Trạch Mộng: 21

An Khả Tuyền: 20

Giang Kí Trì: 20

Mạnh Kỳ Chinh: 21

Diệp Hoè: 18

Còn cô…… 17.

Không nổ điểm, nhưng lại đội sổ.

Có thể thấy cô đã bảo thủ quá mức.

Nghê Tước thở dài trong lòng, đối diện với ánh mắt của mọi người cùng với những lá bài đã phân chia sẵn Thật lòng và Đại mạo hiểm mà Văn Lai đưa tới trước mặt mình. Cô chấp nhận thua cuộc, chỉ tay: “Thật lòng đi.”

Vừa nãy Diệp Hoè chọn Đại mạo hiểm mà còn bị gài thêm một câu Thật lòng, cô không thể để một vòng trừng phạt chiếm hời của mình được.

Tuy nhiên, có lẽ vận may của cô đã tiêu hao hết ở ván game thứ nhất. Lúc Nghê Tước rút bài xong rồi lật sang mặt sau nhìn rõ câu hỏi, trong khoảnh khắc đó cô suýt nữa tối sầm mắt.

“Cái gì cái gì?” Trần Tiểu Hoà ngồi ngay bên cạnh Nghê Tước, cô ấy liếc mắt phát hiện vẻ mặt của Nghê Tước hơi bần thần, “Sao lại làm vẻ mặt này?”

Cô ấy rút lá bài trong tay Nghê Tước, cầm lấy xem thử rồi đọc lớn: “Năm bao nhiêu tuổi thì mất nụ hôn đầu?”

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn

Nếu vừa nãy biểu cảm của Nghê Tước không để lộ điều gì, Trần Tiểu Hoà chắc chắn sẽ nói: “Tước Tước nhà chúng ta còn chưa từng yêu đương, sao có thể có nụ hôn đầu được”, thế nhưng hiện tại Trần Tiểu Hoà lại có chút không chắc chắn, cô ấy nhìn vệt đỏ kỳ quái đang lan lên tận mang tai của Nghê Tước: “Không, phải, chứ?”

Diệp Hoè cũng phản ứng lại: “Tước Tước, cậu……”

Cô ấy vốn định nói “Chẳng phải cậu chưa từng yêu đương sao”, nhưng cân nhắc ở đây còn có những người khác, nếu vô ý nói ra những lời như “Chưa từng yêu đương mà lại mất nụ hôn đầu”, có lẽ sẽ khiến người ta hiểu lầm Nghê Tước là một người tùy tiện.

Vì vậy Diệp Hoè đành cứng nhắc đổi sang lời khác giữa chừng: “…… Cậu còn chưa từng kể với bọn tớ, chúng ta còn là chị em tốt không hả?!”

Nghê Tước đã phải tốn rất nhiều sức lực mới nhịn được việc không nhìn về phía Giang Kí Trì, thậm chí cô còn không dám để tầm mắt của mình lướt đến chỗ anh.

Có lẽ anh đang nhìn cô, nhìn kẻ xâm phạm to gan lớn mật năm nào, sau đó lộ ra vẻ chán ghét hoặc khinh bỉ.

Nhưng cũng chưa chắc, dù sao từ trước đến nay anh luôn là một người có giáo dưỡng cực tốt. Cho dù thật sự ghét bỏ, cũng chưa chắc anh sẽ biểu hiện ra ngoài mặt.

Tất nhiên, còn có một khả năng nữa, Giang Kí Trì đã quên rồi.

Trải nghiệm như vậy, nghĩ đến thôi cũng sẽ khiến người ta khó chịu nhỉ. Đổi lại là cô, chắc chắn cũng hận không thể mất trí nhớ để quên đi.

Nghê Tước ngồi tại chỗ, nội tâm vô cùng khó xử.

Không phải vì biểu cảm của cô khi nhìn thấy câu hỏi đã lộ ra sơ hở khiến cô khó xử. Mà vì ngay từ khoảnh khắc rút trúng câu hỏi này, đã định sẵn cô sẽ phải mất mặt.

Bởi vì Giang Kí Trì đang ở đây.

Kể từ khi gặp lại Giang Kí Trì, Nghê Tước luôn như bước đi trên lớp băng mỏng, cẩn thận từng chút một.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn

Hành động hôn trộm năm đó chính là lớp băng cô đang đạp dưới chân.

Cô phải giả vờ như không phát hiện ra việc Giang Kí Trì biết chuyện mình lén hôn trộm anh.

Cũng phải luôn nhắc nhở bản thân rằng cuộc đời không thể đi vào vết xe đổ hai lần.

Cho nên mỗi khi ở cùng Giang Kí Trì, nơi sâu thẳm trong lòng cô luôn có một chỗ vang lên tiếng còi báo động không ngừng, cảnh báo cô phải thận trọng.

Đừng dễ dàng nhắc chuyện năm xưa, càng đừng chạm đến nụ hôn đánh cắp đó.

Nếu không, khi lớp băng nứt ra thì sự hòa hợp hiện tại giữa cô và Giang Kí Trì có thể bị phá vỡ, cô sẽ rơi xuống dòng sông tối tăm không biết trước.

Còn lúc này, chỉ một lá bài Thật lòng đã khiến lớp băng dưới chân cô lung lay sắp vỡ.

 

Nghê Tước gần như không biện pháp, điều duy nhất cô có thể làm bây giờ là cầu nguyện Giang Kí Trì đã quên chuyện cô hôn trộm anh năm đó.

Chắc anh đã quên rồi nhỉ.

Không, không phải chắc mà là chắc chắn. Nếu không vào cái ngày đầu tiên gặp lại nhau bên hồ ấy, đáng lẽ anh sẽ xem như không thấy cô chứ không phải chủ động tiến về phía cô.

Trong cơn tự thôi miên chẳng rõ là lừa mình dối người hay là sự thật hiển nhiên này, Nghê Tước đành đâm lao phải theo lao đáp: “Mười sáu tuổi.”

Đôi lông mày xinh đẹp của An Khả Tuyền khẽ nhếch lên: “Wow hú~”

Câu trả lời này của Nghê Tước hẳn là đã khiến không ít người kinh ngạc, dù sao trông cô cũng giống kiểu con gái rất ngoan hiền, thời đi học chỉ biết vùi đầu vào sách vở.

Không ngờ nụ hôn đầu đã mất từ năm 16 tuổi.

Văn Lai tò mò hỏi: “Mười sáu tuổi? Yêu sớm sao?”

Ồ……

Nghê Tước nghĩ, nếu thầm yêu cũng tính là yêu sớm thì chắc là đúng.

Thấy Nghê Tước không nói gì, Diệp Hoè tiếp lời: “Yêu sớm cũng tốt mà, giác ngộ yêu sớm cao biết bao nhiêu. Đàn ông tốt đều bị nhóm người yêu sớm chúng tớ khóa chặt từ sớm, cấm lưu thông ra ngoài thị trường luôn.”

Văn Lai “Ây” khẽ: “Tôi không có ý công kích việc yêu sớm đâu nha, yêu sớm cũng tốt mà. Tôi còn đang thấy tiếc vì thời đi học không yêu sớm đây này, đánh mất một đoạn trải nghiệm thanh xuân có thể đem ra bàn luận về nhân sinh với người khác.”

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn

An Khả Tuyền lại bắt được một từ khóa khác, cô ấy chỉ chỉ vào hai chàng trai bên phải mình: “Ở đây còn có hai người vẫn đang lưu thông trên thị trường này.”

Trần Tiểu Hoà chống cằm hỏi: “Chị Khả Tuyền, đây có tính là chị chứng nhận sếp Giang và sếp Mạnh đều là đàn ông tốt không?”

“Cái này tôi không nói nha,” An Khả Tuyền nháy mắt với Trần Tiểu Hoà, “Ý tôi vừa nãy là, hai người này ấy mà, vì quá ế nên hiện tại vẫn còn đang được lưu thông.”

Diệp Hoè xen vào hỏi: “Nhưng tại sao ạ?” Dù sao hai vị sếp này vừa có tiền vừa có sắc mà.

An Khả Tuyền nói: “Còn vì sao được nữa, chắc là một người tính tình quá tốt, còn một người tính tình quá không tốt thôi.”

Cô ấy vừa dứt lời, vị sếp Giang tính tình quá tốt kia khẽ mỉm cười, còn vị sếp Mạnh tính tình không tốt kia thì làm bộ muốn đứng dậy: “Còn chơi nữa không? Không chơi tôi đi về đây.”

An Khả Tuyền nhoài qua người Giang Kí Trì để nắm lấy cánh tay Mạnh Kỳ Chinh: “Chơi, dĩ nhiên là chơi chứ, đừng đi mà.”

Chủ đề khiến Nghê Tước khó xử khôn cùng cứ thế vô tình bị gạt sang một bên.

Trò chơi lại tiếp tục.

Thắng thua của mấy ván sau chủ yếu theo kiểu phong thủy luân chuyển.

Sự thật chứng minh, phe mạo hiểm quả thực không thể lúc nào cũng thành công.

Mạnh Kỳ Chinh và Giang Kí Trì không phải anh nổ điểm thì là tôi nổ điểm, hoặc là cả hai cùng nổ.

Ván Mạnh Kỳ Chinh thua, anh ấy chọn Thật lòng, câu hỏi rút trúng là đã từng xem phim hành động tình cảm chưa. Chỉ thấy giây phút sếp Mạnh lật bài nhìn thấy câu hỏi, khuôn mặt tuấn tú lập tức đen kịt lại khiến người ta cảm giác như giây tiếp theo anh ấy sẽ đi giết người phóng hỏa, hủy xác phi tang đến nơi.

Sau khi trả lời “Xem rồi”, anh ấy đứng dậy đi lấy hai chai vang đỏ qua đây. Thế là từ ván tiếp theo, mọi người có thêm một lựa chọn: Câu hỏi Thật lòng nào không muốn trả lời hoặc Đại mạo hiểm nào không muốn thực hiện thì có thể dùng rượu để thay thế.

Nhưng Giang Kí Trì không chọn uống rượu. Ván anh bị nổ điểm một mình và cả ván cùng nổ điểm với Mạnh Kỳ Chinh, anh đều chọn Thật lòng.

Lần đầu anh rút trúng một câu hỏi không mấy quan trọng về đời sống, còn lần thứ hai…… Sau khi Giang Kí Trì rút bài, anh liếc nhìn rồi dường như cũng khá bất ngờ, khẽ nhướn mày, biểu cảm mang chút ý tứ sâu xa.

“Là gì thế?” An Khả Tuyền hỏi.

Giang Kí Trì thong thả đọc: “Địa điểm của nụ hôn đầu là ở đâu?”

Anh vừa dứt lời, máu tò mò của mọi người lập tức bùng cháy.

Tất cả mọi người, bao gồm cả Nghê Tước, đều nhìn về phía Giang Kí Trì.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn

Có điều sau khi những người khác nhìn qua, tầm mắt đều cắm rễ luôn trên mặt Giang Kí Trì, chỉ chờ anh nói ra đáp án. Còn Nghê Tước sau khi nhìn thì âm thầm cụp mắt xuống, đầu ngón trỏ vô thức cấu mạnh vào lòng ngón cái.

Giang Kí Trì mân mê lá bài, không nói gì.

An Khả Tuyền nhịn không được hỏi: “Giang này, không phải cậu vẫn còn nụ hôn đầu đấy chứ?”

Mạnh Kỳ Chinh trực tiếp đẩy chai rượu đến trước mặt Giang Kí Trì: “Cậu thấy không tiện nói thì uống rượu đi, lề mề cái gì.”

Giang Kí Trì đẩy chai rượu ngược trở lại, mỉm cười trả lời An Khả Tuyền: “Không còn nữa.”

“Không còn nữa mà cậu không chịu nói, tôi còn tưởng cậu ngần này tuổi đầu rồi mà nụ hôn đầu vẫn còn nên thấy mất mặt không dám nói chứ.” An Khả Tuyền khẽ chớp mắt, đóng vai trò người phát ngôn cho nỗi lòng của tất cả mọi người, “Vậy nên, nó mất ở đâu thế?”

An Khả Tuyền hỏi xong, tầm mắt của Giang Kí Trì dường như khẽ liếc về một hướng nào đó, nhưng không dừng lại ở một người hay vật cụ thể nào mà rất nhanh đã thu về.

Tiếp đó, cuối cùng anh cũng đáp: “Ký túc xá.”

“Ký túc xá?” Văn Lai đang nghe đến đoạn cao trào thì trợn tròn mắt, “Ký túc xá nam hay ký túc xá nữ?”

Văn Lai vừa dứt lời, đầu ngón tay đang cấu vào lòng ngón tay của Nghê Tước khựng lại, rồi sau đó lún sâu hơn.

Vẻ mặt của Giang Kí Trì vẫn vững vàng như cũ: “Nếu ván sau tôi thua và rút trúng câu hỏi này, tôi sẽ trả lời sau.”

Diệp Hoè lại hỏi: “Chị Văn Lai, đáp án là ký túc xá đáng kinh ngạc vậy sao?”

“Không trách tụi chị kinh ngạc được, tụi chị chưa từng thấy sếp Giang có hứng thú với phụ nữ bao giờ cả,” Văn Lai nói, “Cậu ấy vừa nói ký túc xá, chị không khỏi nghĩ đến việc có khi nào cậu ấy thích đàn ông không? Em nghĩ xem, hôn nhau trong ký túc xá, khả năng lớn nhất và suy đoán hợp lý nhất, chẳng phải là với bạn cùng phòng sao?”

“……”

Diệp Hoè chợt nhớ lại lúc trước đi nghe Giang Kí Trì thuyết giảng, Nghê Tước nói Giang Kí Trì chưa từng yêu đương. Lúc đó Trạch Mộng đã đưa ra giả thuyết Giang Kí Trì có thể là gay, không ngờ……

Cô ấy nghiêng đầu nhìn Trần Tiểu Hoà, Trần Tiểu Hoà đảo mắt một cái, xem ra cũng đã nghĩ tới.

Giang Kí Trì lại bắt đầu thu dọn những viên xúc xắc trên bàn trà, đồng thời nói: “Winner, với tư cách là Giám đốc marketing của Công nghệ Trường Không, nếu việc phán đoán khách hàng mục tiêu của cô kém cỏi đến mức này, tôi sẽ sa thải cô đấy.”

Văn Lai nghe vậy, không cần suy nghĩ đáp ngay: “Sếp Giang, tôi sai rồi.”

“Ngài tuyệt đối là trai thẳng, ngài sẽ sớm gặp được chân mệnh thiên nữ của mình thôi.” Văn Lai vừa nói vừa vồn vã cúi người nhặt xúc xắc, “Sếp Giang, để tôi làm cho, chuyện nhỏ này sao có thể phiền đến ngài được, ngài cứ nghỉ ngơi cho khỏe.”

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn

Giang Kí Trì thu lại bàn tay đang nhặt xúc xắc, bưng ly nước đặt bên cạnh lên uống một ngụm, thuận tiện ngước mắt nhìn thoáng qua cô gái đang cúi đầu xem điện thoại kia.