Chương 27: Bé cưng, quỵt nợ thật à?
Úc Thanh dịch người về sau, Ôn Trạch Tự vỗ vào eo cô, nói nhỏ: “Đừng cử động.”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Bên trái bị chặn, Úc Thanh tránh sang phải, nhưng Ôn Trạch Tự giữ chặt vai cô, cười khẽ nói: “Anh đã bảo đừng cử động mà.”
Úc Thanh hất tay anh ra, cô co chân làm điểm tựa định đứng dậy, nhưng anh đã đoán được từ trước, bàn tay to lớn giữ chặt lấy mắt cá chân cô, đè lên khớp xương cá chân khiến cô làm thế nào cô cũng không thoát ra được.
Bây giờ đã không thể cử động được, Úc Thanh nghiêng đầu không nhìn anh, cô cố gắng dùng thái độ kháng cự để trốn tránh cuộc trò chuyện tiếp theo.
Ôn Trạch Tự im lặng nhìn cô, hai người giằng co không ai nhường ai.
Úc Thanh nhíu mày, quay mặt lại: “Anh cũng đâu có thiệt thòi gì?”
Những lời này khiến mặt cô nóng bừng, nếu là trước đây cô nhất định sẽ không nói ra. Nhưng bây giờ Ôn Trạch Tự cứ muốn cô phải nói nên cô chỉ đành nén xấu hổ, nói rõ ràng với anh từng chuyện một.
“Đúng là không thiệt thòi gì.” Ôn Trạch Tự đặt lòng bàn tay lên eo cô vuốt ve, sau đó dùng khớp ngón tay cọ xát xương sườn cuối cùng của cô.
Từng cái từng cái một, lúc nhẹ lúc mạnh.
Hành động như thể đang chơi đùa một món đồ, tay sờ soạng lên xuống, vừa thương tiếc vừa thô bạo, làm người ta khó mà đoán được là anh thích thú hay chán ghét.
Ôn Trạch Tự: “Ý anh là—— Ngủ rồi mà không chịu trách nhiệm.”
“Sao lại nói đến chuyện chịu trách nhiệm?” Úc Thanh đẩy tay anh ra, “Anh đang cưỡng từ đoạt lý!”
Ôn Trạch Tự mỉm cười: “Không phải chúng ta đang cãi nhau, mà là đang thảo luận một chuyện nào đó, chỉ có điều bất đồng quan điểm mà thôi.”
Úc Thanh cảm thấy Ôn Trạch Tự đang kiếm chuyện cãi nhau với cô.
“Em—— Sao em lại không chịu trách……” Úc Thanh nói tới câu sau thì chột dạ, nghĩ thầm mình không thể tỏ ra yếu thế, cô trừng mắt nhìn anh, sửa lời: “Tại sao lại bắt em chịu trách nhiệm.”
Dù là vợ chồng thì không phải chuyện ân ái là do cam tâm tình nguyện sao?
Ôn Trạch Tự nhìn Úc Thanh chăm chú, khóe môi mang theo một nụ cười thâm sâu khó đoán.
Úc Thanh có một linh cảm, câu tiếp theo của anh sẽ khiến cô thua trong cuộc tranh cãi này. Không đúng, theo cách nói của anh thì là thảo luận nhưng thua đến thảm bại.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Ôn Trạch Tự cúi người ôm cô, Úc Thanh do dự không biết có nên đẩy ra hay không, anh cười nói: “Thanh Thanh, ban đầu chính em đã nói muốn anh mà.”
Úc Thanh mở to đôi mắt đen nhánh, sững sờ.
Anh đang nói gì vậy?
Sao lại là cô nói?
“Không phải à?” Ôn Trạch Tự nắm nhẹ cằm cô, ra vẻ thương cảm, anh ấn ngón cái lên môi dưới của cô ép nó hé mở, “Cần anh giúp em nhớ lại không?”
Úc Thanh chưa từng nghĩ tới, cuộc đối thoại đêm đó lại có thể khiến anh chiếm hết ưu thế trong cuộc thảo luận này.
Nói muốn anh.
Quả thật, cô có nói.
Thậm chí còn dùng hết thành ý để nói với anh—— Là anh, cô bằng lòng.
Úc Thanh lại một lần nữa nhìn thấy bộ mặt đen tối của người đàn ông này.
Ngày thường dịu dàng quý phái, tạo ấn tượng quá tốt để người ta chẳng mảy may nghi ngờ phẩm hạnh của anh, nào ngờ anh lại giăng ra hết cái bẫy này đến cái bẫy khác, còn cô lại ngu ngơ rơi vào.
Bề ngoài anh nho nhã ôn hòa, lễ độ như một quý ông, nhưng bản chất lại là một tên lưu manh phù phiếm, vừa xấu xa vừa phóng đãng.
Thế nhưng anh không phải một quý ông giả tạo.
Úc Thanh suy xét đến tận cùng, cô có cảm giác bản thân điên thật rồi, cảm thấy chỉ những ai có mối quan hệ thân mật gần gũi với anh mới có thể nhìn thấy một mặt này của anh.
Điều đó chứng minh, cô thật sự là người thân thiết nhất của anh.
Úc Thanh liều chết không nhận, hờn dỗi quay mặt đi, thể hiện sự kháng cự trong lòng một cách triệt để.
“Quỵt nợ thật à?” Ôn Trạch Tự rất kiên nhẫn trong chuyện đối nhân xử thế, những lúc như thế này Úc Thanh ghét nhất là sự kiên nhẫn của anh. Anh thong thả từ tốn, cứ nhất định phải giải quyết vấn đề một cách rõ ràng, thân phận người tốt bị anh nắm chắc trong tay.
Lúc bấy giờ người xấu chính là Úc Thanh.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Úc Thanh hết cách, giận dỗi nhìn anh: “Phải chịu trách nhiệm thế nào?”
Ý cười của Ôn Trạch Tự càng sâu: “Tự nghĩ đi.”
Sao Úc Thanh có thể nghĩ ra được cơ chứ.
Sau một phút giằng co, màn ép cung dịu dàng kia cũng kết thúc.
Ôn Trạch Tự ôm cô nằm xuống, lại trở về dáng vẻ ôn hòa nhẹ nhàng, thậm chí còn kể cô nghe chuyện thú vị trên bàn đàm phán hôm nay.
Bây giờ đã bỏ qua thật chưa? Úc Thanh thầm nghĩ.
Úc Thanh ngủ thiếp đi trong chất giọng dịu dàng của anh.
Ôn Trạch Tự nhìn Úc Thanh ngủ say trong lòng mình, anh đưa tay véo má rồi hôn lên môi cô, lòng thầm thấy bất lực.
Bạn nhỏ này thật bướng bỉnh, sau khi tranh luận một phen thì cô cho ôm nhưng chẳng cho hôn, cố tình né tránh, còn giả bộ ngó lơ, thật sự cho rằng anh không nhìn ra đấy à.
Ôn Trạch Tự ôm hôn Úc Thanh thêm một lúc lâu trước khi đi ngủ.
Úc Thanh đang ngủ say cọ đầu vào gối, không biết rằng mình đã bị người nào đó chiếm hết tiện nghi sau khi say giấc.
–
Úc Thanh ở lại Giang Đô với Ôn Trạch Tự ba ngày, ngày nào cô cũng ngồi lì trong khách sạn vẽ tranh.
Thời gian dư dả, thậm chí cô còn dự trữ được hai chương bản thảo truyện.
Chiều hôm đó Trần Tranh liên lạc với Úc Thanh, nói cho cô biết rằng mọi chuyện đã được giải quyết ổn thỏa, đối phương bằng lòng tăng giá và hợp tác với bà ấy.
Úc Thanh:【!】
Úc Thanh:【Thật sao?】
Trần Tranh:【Cô không muốn nữa.】
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Úc Thanh:【Tại sao cơ? Không phải triển lãm tranh là điều cô luôn mong đợi sao?】
Trần Tranh học đại học ở nước ngoài, sau khi về nước vẫn luôn tìm kiếm bên hợp tác, cũng đã chuẩn bị cho buổi triển lãm tranh này rất lâu.
Câu trả lời của Trần Tranh để lộ chút bất mãn:【Là chồng cô giúp, nhưng cô không muốn nhận nhân tình của anh ấy.】
Úc Thanh không hiểu tại sao:【Bởi vì cô không muốn mắc nợ chú ấy?】
Trần Tranh:【Không phải, tên khốn đó đi uy hiếp họ, nhưng không biết ai mách với bố anh ấy, tối qua bị dạy dỗ rồi.】
Úc Thanh đã hiểu, Trần Tranh sợ chồng bà ấy lại bị mắng.
Như này xem ra tình cảm của họ không tệ nhỉ?
Trần Tranh trấn an Úc Thanh:【Không sao cả, cô đã tìm được bên hợp tác mới rồi, vừa về nước thì cứ từ từ, không vội, có điều đã làm phiền em lặn lội đến Giang Đô một chuyến.】
Úc Thanh đáp lại chân thành:【Không phiền đâu ạ, có thể đi một chuyến vì cô, em rất vui!】
Trần Tranh:【Em còn ở Giang Đô không? Cô mời em ăn cơm nhé.】
Úc Thanh suy nghĩ một chút:【Được!】
Dù sao cô cũng nên ra ngoài hít thở khí trời.
Úc Thanh thay một chiếc quần yếm jean và áo len cao cổ màu trắng, bên ngoài khoác chiếc áo phao ngắn màu trắng, cô đứng trước gương chải tóc rồi đội mũ lên. Ngày nào cô cũng thấy Ôn Trạch Tự mặc âu phục phối với áo khoác đen, sau đó cô căn cứ vào vị trí địa lý của Giang Đô nên cho răng sau khi đổi mùa chắc thời tiết cũng không lạnh nữa. Chờ đến khi cô đứng trước cửa, một cơn gió thổi qua làm cô choáng váng.
Úc Thanh đi tàu điện ngầm đến trung tâm thương mại ở Giang Đô, Trần Tranh đang đứng đợi cô trước cửa. Bà ấy mặc áo phao dài màu đen, đội một chiếc mũ màu cam có hai sợi len rủ xuống hai bên trông rất đáng yêu, rất giống một quả cam nhỏ.
Trần Tranh vừa thấy Úc Thanh thì ngượng ngùng sờ chiếc mũ, dùng ngôn ngữ ký hiệu hỏi: Có phải trông ngốc lắm không?
Úc Thanh nhìn quanh một lượt, dùng ngôn ngữ ký hiệu đáp lại: Đẹp mà, cô mới mua sao?
Trần Tranh phụng phịu: Tên khốn đó nói đẹp, cứ bắt cô phải đội ra ngoài hôm nay, cô thấy khó coi chết đi được.
Úc Thanh lập tức hiểu “Tên khốn” mà bà ấy nói chính là chồng của bà ấy.
Úc Thanh: Đẹp thật mà, giống…… quả cam!
Trần Tranh: Sao em nói giống anh ấy thế, hệt như đồ ngốc ấy.
Úc Thanh: Thật sự đẹp lắm, chồng của cô rất có mắt nhìn.
Sắc mặt Trần Tranh không vui: Đừng nhắc đến anh ấy nữa, phá hỏng cả bầu không khí.
Úc Thanh không nắm bắt được trạng thái tình cảm của hai người họ, ra dấu nói vâng.
Trần Tranh hẹn gặp ở một nhà hàng đặc sản tại Giang Đô, dẫn Úc Thanh lên lầu.
Trong thang máy.
Trần Tranh hỏi cô: Bây giờ em ở đâu? Không phải tự thuê phòng ở đấy chứ? Thật ra em có thể ở khách sạn mà cô đã chuẩn bị cho em, là của bạn cô nên em đừng khách sáo.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Úc Thanh vốn định dùng ngôn ngữ ký hiệu để trả lời Trần Tranh, vì quan tâm đến cảm xúc của Trần Tranh nên bình thường lúc ra ngoài, cô luôn cố gắng giao tiếp bằng ngôn ngữ ký hiệu. Bởi cô không muốn người qua đường dùng ánh mắt kỳ lạ đánh giá Trần Tranh, cô sẵn lòng cùng Trần Tranh gánh chịu những ánh nhìn của thế gian. Dù muốn vậy nhưng trình độ của cô có hạn, không biết phải diễn tả những lời tiếp theo thế nào, bèn mở miệng nói: “Không làm phiền cô nữa, bây giờ em có chỗ ở rồi. Chồng em đang đi công tác ở Giang Đô, mấy ngày nay em đều ở cùng anh ấy, không tốn kém gì đâu, cô cứ yên tâm.”
Trần Tranh ngạc nhiên há hốc mồm, hai tay không ra dấu diễn tả nỗi, bình tĩnh một lát mới hỏi: Em kết hôn rồi?
Úc Thanh: “Vâng, phù hợp nên kết hôn rồi.”
Trần Tranh không hỏi nhiều: Em vui là được.
Úc Thanh cười nói: “Năm nay có thể kết hôn, em vui lắm.”
Nụ cười của Úc Thanh nhàn nhạt, nhưng lại khiến nội tâm Trần Tranh dậy sóng, bà ấy có hơi hâm mộ Úc Thanh.
Trần Tranh đè nén cảm xúc tiêu cực thay bằng một nụ cười, giới thiệu cho Úc Thanh những món đặc sản của Giang Đô.
Úc Thanh ở cùng Trần Tranh cả buổi chiều, nửa buổi sau đều ở trong quán cà phê. Trần Tranh cho Úc Thanh xem bản thảo truyện tranh, nói những chi tiết cần chú ý với cô, đặc biệt là những điều cần lưu ý khi vẽ ánh sáng và đổ bóng. Úc Thanh nghe rất mê say, còn lấy sổ ghi chép mang theo bên mình ra ghi chú lại.
Trần Tranh học chuyên ngành hội họa tranh sơn dầu và tranh truyền thống Trung Quốc ở nước ngoài. Bà ấy có nghiên cứu về truyện tranh là vì từng làm trợ lý trong một studio của một họa sĩ truyện tranh nổi tiếng quốc tế khi còn học đại học, nhờ vậy học được không ít kiến thức. Bây giờ bà ấy không hề giấu giếm mà truyền dạy hết cho Úc Thanh, khiến Úc Thanh vô cùng cảm động.
Úc Thanh cũng không giấu diếm tài khoản phụ, đưa truyện tranh của mình cho Trần Tranh xem.
Trần Tranh kinh ngạc, run tay gõ một hàng chữ:【Em chính là Xuân Nhu?】
Úc Thanh “A” lên: “Cô…… đã xem rồi ạ?”
Trần Tranh:【Vì em chủ yếu vẽ truyện tranh trinh thám cổ đại, hơn nữa nét vẽ cũng rất đẹp, cô có một người bạn học tranh truyền thống Trung Quốc có theo dõi em nên đã giới thiệu cho cô.】
Cảm giác thực tế khi vẽ truyện tranh của Úc Thanh vốn không mạnh, một mình vui vẻ trong thế giới mạng, tách biệt hẳn với đời sống hiện thực. Hiện tại đột nhiên có người nói với cô rằng họ đang theo dõi truyện tranh cô vẽ, cái cảm xúc kỳ diệu đó chợt ùa đến, trong tim trào lên từng đợt ngọt ngào.
Khi được công nhận, sao mà không vui cho được!
Úc Thanh cười duyên nói: “Làm phiền cô giáo chỉ dạy nhiều hơn!”
Ngược lại Trần Tranh rất hào phóng: Nếu em không chê, cô có thể dạy cho em hàng tuần, sau đó cô về sẽ gửi cho em một số cuốn sách tham khảo thường thức thời cổ đại ở nhà.
Úc Thanh không hề nghĩ ngợi, từ chối ngay: “Cô à…… như vậy không ổn lắm đâu.”
Trần Tranh: Có gì mà không ổn chứ, đổi lại, nếu cô phải đi công tác thì em đi cùng cô.
Úc Thanh không hề động lòng khi Trần Tranh đưa ra một loạt điều kiện hậu hĩnh, nhưng nói đến trao đổi ngang bằng này, cô mới thật sự động lòng.
Úc Thanh: “Vâng!”
Thỉnh thoảng đi công tác cùng, cô đều có thể đi trước khi tốt nghiệp.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Trần Tranh gặt hái được chút ít nên rất vui, gọi thêm cho Úc Thanh một phần bánh ngọt.
Úc Thanh ăn tối xong thì cầm đặc sản Trần Tranh tặng cô về khách sạn.
Cô đứng ở hành lang trước cửa lục tìm trong túi, mới phát hiện ra một chuyện!
Cô không mang thẻ phòng theo!
Úc Thanh lấy điện thoại ra nhắn tin cho Ôn Trạch Tự.
Úc Thanh:【Anh…… khi nào mới về?】
Gần đây lịch trình của Ôn Trạch Tự kín mít, anh không kịp về ăn tối nên toàn đặt cơm ở khách sạn cho Úc Thanh.
W:【Tạm thời không về được, sao thế?】
Úc Thanh do dự, cuối cùng nói:【Không có gì, anh cứ làm việc đi.】
Ôn Trạch Tự đổi giọng:【Anh về ngay đây, có muốn ăn gì không? Anh mua cho em.】
Úc Thanh:【Không cần đâu, anh cứ làm việc đi nhé.】
Ôn Trạch Tự không trả lời nữa, chắc lại đang làm việc tiếp.
Úc Thanh ôm máy tính bảng đến khu vực văn phòng của khách sạn để vẽ bản thảo trong lúc chờ Ôn Trạch Tự.
Khi bản thảo dự trữ vượt quá ba chương, Úc Thanh bắt đầu thả lỏng. Dựa theo những chi tiết Trần Tranh giúp cô bắt lỗi hôm nay, cô đã nghiêm túc chỉnh sửa lại.
Vốn dĩ Úc Thanh định đọc truyện tranh để giết thời gian, đột nhiên phát hiện ra một chuyện—— Luận văn tốt nghiệp của cô sắp đến hạn nộp. Cô chỉ viết vào trước kỳ nghỉ Đông, khi đó viết xong thì không quan tâm nữa, đột nhiên nhóm lớp hiện thông báo, yêu cầu họ nộp lên hệ thống vào ngày mốt để kiểm tra đạo văn lần một.
Úc Thanh không quan tâm đến những chuyện khác nữa, cô lấy luận văn ra sửa lại một lượt rồi gửi vào hòm thư của giảng viên, tiện thể chúc mừng năm mới muộn.
Ban đầu cô định trong kỳ nghỉ Đông ở nhà sẽ gửi luận văn cho giảng viên, rồi dưới sự hướng dẫn sẽ sửa thêm vài bản, nhưng sau đó bận quá nhiều việc nên quên mất. Đến khi DL gấp gáp ập tới lại khiến cô có cảm giác mình đúng là sinh viên đại học.
Gửi email xong, máy tính bảng của Úc Thanh chỉ còn 2% pin, cô định dùng điện thoại để sạc pin, nhưng chiếc điện thoại chỉ còn 1% pin lại tắt nguồn trước.
Người đã gặp xui thì uống nước cũng bị sặc, có lẽ là cảm giác này……
Úc Thanh thu dọn đồ đạc rồi đeo cặp sách lên, cô đứng trước thang máy do dự xem nên đi đâu thì tốt hơn. Tuy nói đợi trước cửa phòng là tốt nhất, nhưng không biết khi nào Ôn Trạch Tự mới về, mà nếu đứng ngây ra đó thì sẽ trông như kẻ ngốc.
Úc Thanh kéo quai cặp sách, đi dọc theo đường lớn, ngắm cảnh đêm của Giang Đô.
Nơi này gần trung tâm hội nghị và triển lãm, Ôn Trạch Tự đang làm việc ở đó, Úc Thanh vô thức đi đến cửa.
Trung tâm hội nghị và triển lãm có kiến trúc nguy nga tráng lệ, Úc Thanh đứng ở quảng trường ngẩng đầu lên nhìn mái nhà, quan sát từng chi tiết thiết kế để khai thác ý nghĩa sâu xa mà nhà thiết kế gửi gắm trong tác phẩm, cảm thán vẻ đẹp tuyệt mỹ của kiến trúc.
Trong thành phố đèn neon được trang trí hai bên đường, những màu sắc sặc sỡ hòa quyện vào nhau, Úc Thanh đi trên quảng trường có người qua kẻ lại, đa phần là đi theo nhóm trò chuyện với nhau vô cùng thân mật, nỗi cô đơn nơi đất khách quê người bao trùm lấy cô.
Nếu ở Kinh Bắc, có lẽ tâm trạng buồn bã trong lòng cô sẽ không nhiều như vậy, nhưng ở Giang Đô thì lại khác.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Không nói sâu xa, nhưng ngay cả thời tiết cũng làm cô khó thích nghi.
Úc Thanh buồn bực thở dài, chuẩn bị đi vòng quay về khách sạn.
“Tiểu Thanh?” Một giọng nói gọi cô lại, Úc Thanh xoay người nhìn chàng trai và cố nghĩ xem người đó là ai.
Chàng trai mặc áo phao màu xám, đội mũ, trên tay cầm theo ván trượt, nhìn điệu bộ của Úc Thanh, cậu ta đoán cô không nhớ ra tên mình, mỉm cười tự giới thiệu: “Tôi là Sầm Mục, cùng khóa với cậu, lúc ở trong Hội sinh viên từng phối hợp với câu lạc bộ của các cậu.”
Úc Thanh nhớ ra rồi.
Khó mà không nhớ ra, bởi vì ấn tượng quá sâu sắc.
Lúc đó câu lạc bộ bận rộn với Trận chiến trăm câu lạc bộ, cần một người liên lạc để trao đổi với Hội sinh viên. Úc Thanh được giao trọng trách ấy, cô vô cùng sợ hãi khi nhận nhiệm vụ, việc phải phối hợp với người lạ khiến cô cực kỳ hoảng sợ.
Người tiếp xúc với cô chính là Sầm Mục, cậu ta rất tốt, cởi mở hoạt bát, nói chuyện thân thiện, trả lời tin nhắn của cô rất chi tiết nên đã giúp giảm bớt không ít sự xấu hổ của Úc Thanh.
Úc Thanh gật đầu chào hỏi: “Chào cậu.”
Sầm Mục có tính tình cởi mở, hỏi rất tự nhiên: “Nhà cậu ở Giang Đô à?”
“Không phải, tôi…… đến du lịch.” Úc Thanh tìm đại cái cớ, cũng không định kể hết chuyện riêng tư.
Sầm Mục: “Tôi là người Giang Đô, cậu đến du lịch có thể tìm tôi, tôi dẫn cậu đi chơi.”
“Không cần đâu.” Mấy ngày nữa Úc Thanh không định ra ngoài, cô không thích đến các điểm tham quan du lịch mà thích ru rú ở nhà hơn, lựa lời từ chối: “Tôi sắp đi rồi.”
“Tiếc quá, lần sau nếu cậu lại đến thì nói trước với tôi nhé.” Sầm Mục vỗ ngực, “Tôi dẫn cậu đi chơi Giang Đô, nhất định sẽ cực vui luôn.”
Úc Thanh: “Được, cảm ơn cậu.”
Sầm Mục nhìn dáng vẻ của Úc Thanh, đoán ra cô muốn rời đi, chủ động nói: “Cậu muốn đi đâu, tôi đưa cậu đi.”
Sầm Mục cười để lộ hàm răng đều tăm tắp, trên người vẫn còn nét trẻ trung, có thể coi là nam sinh viên đại học cởi mở tươi sáng điển hình, rất dễ khiến người ta có thiện cảm.
Úc Thanh không muốn để lộ nơi mình ở: “Tôi đã hẹn gặp bạn rồi, không làm phiền cậu nữa, tôi đi trước.”
Sầm Mục tiếc nuối, nói: “Vậy được, đổi ý thì gọi cho tôi.”
Cậu ta làm động tác gọi điện thoại, đưa lên tai lắc lư.
Úc Thanh đi dọc đường trở về, cũng không để tâm đến cuộc gặp tình cờ kia. Cô nhìn xuống những viên gạch lát đường đếm số, giẫm lên giữa ô vuông, tự mình chơi.
Ở trạm xe buýt gần khách sạn, Úc Thanh nhìn thấy Ôn Trạch Tự.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Anh vừa tan họp, trên người vẫn là bộ âu phục chỉnh tề, áo khoác bành tô làm bờ vai anh thêm rộng, chỉ cần đứng đó cũng khiến người ta cảm nhận được khí chất tinh anh. Anh đứng trong khu vực hút thuốc, châm thuốc bằng bật lửa chống gió, rít một hơi.
Úc Thanh đã từng thấy Ôn Trạch Tự hút thuốc từ xa, cảm giác khi thấy anh lúc đó không giống hiện tại. Khi đó anh chỉ hút thuốc trong lúc tán gẫu với bạn bè, giờ phút này trông anh cô đơn khôn tả.
Từ sau đêm đó, họ đều tránh né chuyện đã thảo luận. Dường như chuyện đã qua, nhưng vô hình trung giữa họ lại có gì đó ngăn cách.
Ôn Trạch Tự vẫn đối xử với cô như bình thường, khiến Úc Thanh hoài nghi có phải mình đã suy nghĩ quá nhiều hay không.
Úc Thanh quy hết những suy nghĩ miên man đơn phương của mình là do: Áy náy với Ôn Trạch Tự.
Anh chăm sóc cô rất nhiều nên mới tạo thành tâm lý như vậy.
Trong lúc Úc Thanh do dự có nên tiến lên hay không thì Ôn Trạch Tự đã quay người lại đối mặt với cô, tiếp tục hút hết nửa điếu thuốc còn lại.
Lúc này chẳng cần do dự nữa, Úc Thanh không thể không tiến lên.
Khi cô đi đến trước mặt anh, Ôn Trạch Tự dập tắt thuốc.
“Anh…… về rồi à?” Úc Thanh ngoan ngoãn đứng ngoài khu vực hút thuốc.
Ôn Trạch Tự thoáng quét mắt qua cô, uể oải: “Ừhm, đi đâu thế?”
Úc Thanh: “Đi dạo gần đây thôi, không đi đâu cả.”
Cô lại bổ sung thêm: “Chiều nay em ra ngoài với sếp, cô ấy dẫn em đi dạo Giang Đô.”
Ôn Trạch Tự đi tới, mùi thuốc lá thoang thoảng phả vào mặt khiến nhịp tim của Úc Thanh đập nhanh hơn.
Ôn Trạch Tự đưa tay móc quai cặp sách của cô, lấy cặp sách xuống.
Úc Thanh giữ chặt: “Em tự làm được rồi!”
Ôn Trạch Tự nhấc mí mắt, nhìn cô nói: “Anh trai em luôn kể chuyện xách cặp cho em, anh rất tò mò cảm giác đó ra sao.”
“Sao anh ấy lại…… chuyện gì cũng kể hết.” Úc Thanh xấu hổ, nhớ lại chuyện hồi bé.
Ôn Trạch Tự tiếp tục lấy cặp sách của cô, Úc Thanh cũng ngoan ngoãn cởi ra đưa cho anh.
Úc Thanh thấy chiếc cặp sách màu hồng và nguyên bộ đồ màu đen của Ôn Trạch Tự cũng khá…… hợp nhau đến lạ kỳ.
“Để em xách đi.” Úc Thanh lo lắng, “Gần chỗ này có đồng nghiệp của anh, nếu họ thấy thì phải làm sao?”
Ôn Trạch Tự: “Cũng đâu phải chưa từng thấy.”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Có đồng nghiệp nào của anh mà không biết ‘cô vợ bé bỏng’ của anh chứ.
Da mặt Úc Thanh mỏng, cô chỉ để anh xách đến cửa khách sạn, nói gì cũng phải giật lại, ôm chặt vào lòng.
Trở về khách sạn Ôn Trạch Tự còn phải làm việc tiếp, Úc Thanh sạc pin cho máy tính bảng và điện thoại trước, bất ngờ phát hiện Ôn Trạch Tự đã gọi hơn mười cuộc điện thoại.
Vừa rồi…… sao anh không nói?
Úc Thanh tắm rửa xong, đang cầm điện thoại ngẩn người nhìn hơn 10 cuộc gọi nhỡ.
Do dự một lát, cô đi ra phòng khách nhỏ bên ngoài, ló đầu ra.
Ôn Trạch Tự đang gọi điện thoại, hạ giọng nói chuyện với đối phương: “Chờ tôi làm xong nội dung chưa xác định vừa rồi thì sẽ gửi cho anh, đã làm chậm trễ thời gian của anh rồi, xin lỗi.”
“Lần sau mời anh ăn cơm, lần này thật sự có việc gấp.”
Việc gấp?
Úc Thanh thầm nghĩ, anh đã xin về sớm vì chuyện của cô ư?
Trong lúc Úc Thanh đang đoán, Ôn Trạch Tự đã cúp điện thoại, anh nhạy bén ngẩng đầu lên, ánh mắt hai người chạm nhau.
Ôn Trạch Tự mặc áo choàng ngủ màu xám, đeo kính, anh đặt điện thoại xuống, cầm hai chồng tài liệu chất đống gần đó, hơi nhướng mày: “Chưa ngủ?”
Úc Thanh đi đến trước mặt Ôn Trạch Tự, cất giọng áy náy: “Điện thoại em hết pin nên không nhận được điện thoại của anh. Em xin lỗi, làm anh lỡ việc rồi.”
Ôn Trạch Tự không nói gì khác, ôn hòa cười hỏi cô: “Có đói bụng không?”
Úc Thanh: “Hả?”
Chuyển chủ đề hơi nhanh rồi đấy.
“Anh gọi chút đồ ăn vặt cho em nhé?” Ôn Trạch Tự lấy điện thoại ra, mở phần mềm giao đồ ăn, đổi địa chỉ xong rồi đưa tới: “Đến đây chọn đi.”
Úc Thanh không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng vẫn ngoan ngoãn nhận lấy điện thoại, cô nhủ lòng không ăn, nhưng khi thấy hình đồ ăn thơm ngon hấp dẫn thì lại thiếu nghị lực mà đặt món.
Ôn Trạch Tự làm thêm giờ, Úc Thanh không tiện lên tiếng cắt ngang nên ngồi một bên nghịch điện thoại chờ đồ ăn.
WeChat hiện tin nhắn của Sầm Mục.
Sầm Mục:【Cậu về đến khách sạn rồi à?】
Úc Thanh không thích nói chuyện trên mạng với những người không quen, dù không mặt đối mặt nhưng cũng sẽ thấy rất ngượng ngùng, lễ phép trả lời:【Ừhm, về đến rồi, cảm ơn cậu đã quan tâm.】
Sầm Mục gửi cho cô một bản hướng dẫn du lịch:【Đây là bản tôi tìm được trên mạng, cũng khá đầy đủ, cậu xem thử có giúp gì được cho cậu không.】
Úc Thanh:【Cảm ơn, không cần phiền đâu.】
Sầm Mục:【Không phiền.】
Tiếp đó Sầm Mục lại nói sang chuyện khác, Úc Thanh kiên trì đáp lại, cứ như cái máy khen người không có cảm xúc.
“Thanh Thanh, đồ ăn đến rồi.” Ôn Trạch Tự đặt bút máy sang một bên.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Úc Thanh tìm được lý do để chấm dứt đề tài, nhanh chóng trả lời Sầm Mục:【Tôi đi ăn khuya đây, cảm ơn cậu! Ngủ sớm đi.】
Sầm Mục bị buộc phải ngừng việc quảng bá:【Được rồi, cậu cũng ngủ ngon nhé.】
“Thanh Thanh?” Ôn Trạch Tự nhấn mạnh giọng điệu.
Úc Thanh bỏ điện thoại sang một bên: “Em đến đây!”
Úc Thanh nhận đồ ăn, lẳng lặng ngồi ăn một bên, thấy hòm thư có hồi âm thì kinh ngạc, không ngờ giảng viên lại trả lời cô nhanh như vậy.
Úc Thanh hào hứng mở ra, tải tập tin xuống, tải xong nhìn thấy cột sửa lỗi bên cạnh thì hai mắt tối sầm.
Nhiều chỗ cần sửa quá vậy……
Một bàn đồ ăn ngay lập tức chẳng còn thơm ngon nữa.
Úc Thanh ăn vài miếng rồi đi rửa mặt, về phòng bắt tay vào sửa bài.
Ôn Trạch Tự về phòng, thấy cô đau khổ nhìn máy tính bảng, ánh sáng lạnh lẽo chiếu lên mặt cô, sắc mặt trắng bệch khó coi.
“Sao thế?” Ôn Trạch Tự ngồi xuống bên kia giường.
Úc Thanh liếc nhìn anh một cái, mếu máo: “Anh định đi ngủ sao? Anh ngủ đi, em ra ngoài.”
Ôn Trạch Tự giữ cô lại: “Chơi ở đây cũng được.”
Anh tưởng rằng cô lo bản thân chơi điện thoại sẽ quấy rầy mình.
Úc Thanh: “Em không chơi điện thoại, em phải sửa luận văn suốt đêm rồi.”
Chuyện đã đến nước này, cô có hối hận cũng vô dụng, sung sướng bay nhảy gần một tháng, đáng đời phải thức đêm sửa bài trước ngày nộp.
“Luận văn?” Ôn Trạch Tự đi qua, “Để anh xem.”
Úc Thanh: “Không lừa anh đâu, là luận văn thật đó.”
Ôn Trạch Tự nhận lấy máy tính bảng, xem lướt qua thật nhanh, sau đó bấm gửi bản chỉnh sửa qua WeChat cho mình thì thấy tin nhắn mà người liên lạc gần đây nhất gửi cho Úc Thanh.
Sầm Mục? Chàng trai trò chuyện với Úc Thanh ở quảng trường tên là Sầm Mục?
Tối nay anh đã gọi cho Úc Thanh gần hai mươi cuộc điện thoại nhưng cô không nghe máy, Ôn Trạch Tự sợ cô gặp chuyện không hay nên vội bảo với đồng nghiệp mình đi trước và vội vã về khách sạn tìm. Khi đi ngang qua quảng trường anh thấy bóng dáng quen thuộc, đến gần mới phát hiện có một chàng trai đang trò chuyện với cô, nhìn cách họ tương tác thì là người quen, cũng không biết xuất phát từ tâm lý gì mà anh không tiến lên, chỉ đi trước cô một bước.
Màn hình vẫn dừng lại ở đoạn hội thoại của họ.
Chàng trai đã gửi bản hướng dẫn du lịch về Giang Đô, còn nói rất nhiều chuyện chi tiết.
Gần như mỗi câu, Úc Thanh đều nghiêm túc trả lời: Cậu biết nhiều thật đấy, cậu thật lợi hại!
Thế này mà lợi hại?
Ôn Trạch Tự khẽ cười lạnh, che giấy sự thay đổi rất nhỏ trong đáy mắt, anh mở máy tính xách tay ra, nhận tập tin, nói với Úc Thanh: “Anh với em sửa cùng nhau.”
Úc Thanh: “Thế không ổn……” Ngày mai anh còn phải đi làm.
Ôn Trạch Tự không cho cô từ chối, anh mở tập tin ra, cho cô lời khuyên dựa theo những chỗ giáo sư đã phê bình.
Hướng đi chung của luận văn không có vấn đề gì, chỉ là số liệu quá cũ, cần số liệu của gần mười năm trở lại đây để làm luận điểm chứng minh. Úc Thanh không tìm được số liệu của năm ngoái nên không viết vào nhưng giảng viên đề nghị ít nhất cô phải bổ sung các chỉ số của năm ngoái.
Ôn Trạch Tự mở trang web chính thức của Cục Thống kê một cách thành thạo, chọn ra số liệu mà Úc Thanh cần, sau đó xử lý.
Nhìn Ôn Trạch Tự thao tác, suýt nữa Úc Thanh đã lầm tưởng rằng xử lý số liệu là một việc đơn giản, chẳng có chút áp lực nào, tùy tiện click chuột vài cái là xong.
Thậm chí Ôn Trạch Tự còn chu đáo giúp cô chỉnh sửa lại định dạng dữ liệu, thiết lập cả công thức tính toán: “Nếu sau này em muốn chỉnh sửa, kết quả tính toán sẽ tự động thay đổi theo, em không cần sợ sai.”
Úc Thanh ngẩn ngơ nhận lấy máy tính: “Cảm, ơn.”
“Không cần, nghỉ ngơi sớm đi, mai sửa tiếp nhé?” Ôn Trạch Tự đã xử lý xong phần số liệu, chỉ còn phần trình bày và phân tích là cần sửa đổi cho phù hợp, khối lượng công việc đã được giảm đến mức tối thiểu.
Úc Thanh cũng không muốn thức khuya nên nằm xuống với Ôn Trạch Tự.
Trở mình trên giường một lúc, Úc Thanh quay sang nói với anh: “Cảm ơn anh vì chuyện luận văn, nếu em tự làm chắc phải thức đến nửa đêm, anh thật lợi hại!”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Im lặng một lát.
Ôn Trạch Tự kề sát cô, dịu dàng cười hỏi: “Thanh Thanh, anh có phải là chàng trai lợi hại nhất trong số những người em quen không?”