Chương 24: Không có kinh nghiệm, sau này phải kiềm chế

Ngày mùng bốn, Úc Thanh ở nhà vẽ bản thảo. Cô vốn định nhờ Lật Nguyệt góp ý chỉnh sửa, nhưng Lật Nguyệt bận đi thăm họ hàng, mà cô lại chẳng nhìn ra được vấn đề gì.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn

Trong nhóm tác giả.

Thủy Nguyệt:【Tôi cũng cạn lời luôn, cứ Tết đến là bị giục cưới.】

Cô Linh:【Ai mà thoát được cơ chứ.】

Cô Linh:【Vừa vào nhà là miệng người thân đã hoạt động không ngừng. Thế là tôi cũng chẳng thèm lì xì cho con cái họ nữa.】

Thủy Nguyệt:【Hả? Không lì xì cũng được sao? Tôi đã phát mất ba nghìn tệ luôn…】

Cô Linh:【Tôi bảo mình chưa kết hôn, vẫn tính là chưa lập gia đình nên không hợp lý để lì xì.】

Thủy Nguyệt:【Đỉnh! Lần sau tôi cũng làm vậy.】

Úc Thanh lặng lẽ nhìn từng tin nhắn nối nhau nhảy ra trên màn hình.

Cô không dám nói gì trong nhóm, nhưng rất thích xem các đại lão trò chuyện.

Bản thân vào nhầm động của các đại lão, nên cô mang chút tâm thái của một người hâm mộ để quan sát, trong khoảng thời gian lặn không sủi tăm này cô phát hiện ra hình tượng trước công chúng và lúc ở riêng của mỗi người đều khác hẳn.

Thủy Nguyệt không hề lạnh lùng mà là một cô gái hài hước. Cô Linh cũng chẳng nghiêm túc chút nào, mà là chuyên gia kể mấy câu chuyện đùa nhạt nhẽo. Còn Vương Dữ mang đến cho người ta cảm giác không khác với bên ngoài lắm, ít nói, thần bí, có lẽ vì bận rộn với gia đình nên ngoài chuyện công việc, hiếm khi anh ta xuất hiện trong nhóm.

Sau ba phút trò chuyện, nhóm chỉ có hai người họ, khiến Thủy Nguyệt thấy chán.

Thủy Nguyệt:【@Xuân Nhu Hạ Nhiệt đi thăm họ hàng à?】

Úc Thanh bị nhắc tên bất ngờ, lưỡng lự không biết có nên trả lời hay không.

Cô Linh:【Cậu đừng có ỷ vào thâm niên rồi tùy tiện tag bừa bạn nhỏ ra để bầu bạn tám chuyện.】

Thủy Nguyệt:【Chẳng lẽ em Nhu vẫn bận đi thăm họ hàng?】

Thủy Nguyệt:【Cũng đúng thôi, em ấy mới cưới nên phải đi thăm cả hai bên họ hàng, chắc chắn rất bận.】

Thủy Nguyệt:【Đúng là đáng thương mà. Chỉ vừa nghĩ đến chuyện phải đi thăm nhiều nhà họ hàng như vậy là tôi càng không có hứng thú kết hôn. Ở một mình thật tốt, vừa là phú bà vừa được ăn chơi thoải mái.】

Cô Linh:【Nếu không phải trong thẻ tôi còn có hai đồng tiền thối thì tôi thật sự phải ghen tị với cậu.】

Hai người trò chuyện như đang hát tướng thanh, Úc Thanh xem thêm 10 phút, tranh đấu một phen mới ngoi lên:【Em ở nhà vẽ bản thảo.】

Thủy Nguyệt lập tức trả lời:【Trời ơi, em Nhu, em siêng năng thế này, làm sao con cá mặn như hai đứa chị sống nổi đây?】

Cô Linh than thở:【Nói đến vẽ vời, tôi cảm thấy mình như cái máy bị hỏng, đến màu sắc của cầu vồng còn không phân biệt nổi. Vẽ tranh chắc là chuyện từ kiếp trước rồi.】

Úc Thanh bị câu nói đùa của Cô Linh làm bật cười, cũng không còn căng thẳng như lúc đầu, cô trả lời:【Vì ngày mai em có việc nên phải tranh thủ hoàn thành bản thảo hôm nay. Thứ Sáu còn phải cập nhật nữa.】

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn

Thủy Nguyệt:【Vậy thì đúng là phải cố lên rồi.】

Thủy Nguyệt:【Sao lại có chút kích thích thế này, tự dưng tôi muốn chỉnh lại bản thảo nộp xuất bản một lát.】

Cô Linh đồng cảm sâu sắc:【Nhìn Xuân Nhu chăm chỉ thế này, tôi cũng lại nhen nhóm ý định bắt đầu một mùa mới.】

Trường Không xuất hiện:【Đã chụp màn hình, sau Tết chúng ta cùng bàn bạc.】

Cô Linh:【?】

Thủy Nguyệt:【……】

Trường Không:【Cô Linh, chính cô đấy. Nếu thất hứa, tôi sẽ công khai chuyện này.】

Trường Không có vài vạn fan, hoàn toàn nhờ phúc của các đại lão mới tăng fan nên trong đó đều có lẫn lộn fan của các nhà với nhau, nếu lịch sử trò chuyện mà bị tung ra thật thì ngay cả Cô Linh có bị ép như vịt leo giàn cũng phải cho ra mắt phần tiếp theo.

Cô Linh:【…… Được rồi, sau Tết tôi sẽ lập tức xin đổi biên tập.】

Trường Không:【Vẫn phải làm như kế hoạch.】

Thủy Nguyệt:【Tết nhất không được cãi nhau đâu nhé!】

Vì cô ấy muốn giữ hòa khí trong nhóm nên chuyển chủ đề sang hỏi Úc Thanh:【Vẽ đến đâu rồi? Có cần giúp gì không?】

Úc Thanh thấy hai từ ‘giúp đỡ’, mắt cô sáng lên:【Được không ạ!】

Thủy Nguyệt đang chán chẳng có việc gì:【Được chứ!】

Úc Thanh:【Em muốn tìm người xem thử phần phối màu đã ổn chưa và có chi tiết nào cần chú ý không.】

Thủy Nguyệt sảng khoái:【Không thành vấn đề, gửi chị xem.】

Cô Linh:【Chị cũng có thể giúp.】

Vương Dữ đột nhiên xuất hiện:【Anh cũng được.】

Người hiếm khi lên tiếng như Vương Dữ vừa nói xong, lập tức bị Cô Linh và Thủy Nguyệt trêu đùa, sau đó còn gạt anh ta ra, bắt anh ta xếp hàng chờ đến lượt.

Vì giúp cô sửa bản thảo mà ba vị đại lão tranh cãi đến vỡ cả đầu. Tuy biết rõ họ chỉ là rảnh rỗi sinh nông nổi, tìm chuyện giết thời gian thôi nhưng cô vẫn đặc biệt vui vẻ khi mình trở thành đối tượng để họ giết thời gian.

Trường Không:【Lập nhóm là để tiện trao đổi công việc, không phải để các người ‘hỗ trợ lẫn nhau’.】

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn

Thủy Nguyệt:【Thôi nào, anh cứ yên lặng làm một biên tập viên cho tốt đi, để ba người chúng tôi vẽ tốt rồi giúp anh giữ vững vị trí trong phòng biên tập, không cần coi ai ra gì, muốn làm gì thì làm.】

Trường Không:【……】

Đúng là biết nắm thóp, nhưng cũng đừng biến sự hài hòa, thân thiện của phòng biên tập thành đấu đá chuyên nghiệp như thế chứ!

Ban đầu Úc Thanh còn ngần ngại, nhưng cuối cùng cô vẫn gửi tệp vào nhóm. Cô thực sự muốn nhận được lời góp ý từ cả ba người.

Sau khi gửi tệp vào nhóm, khi thông báo hiện bốn người đã tải xuống, Úc Thanh ngồi ngay ngắn, thẳng lưng, chờ đợi phản hồi của họ.

Cô Linh gửi đến một số ý kiến chỉnh sửa.

Thủy Nguyệt thêm cả hình minh họa, hơn nữa còn có ghi chú cách sửa đổi.

Vương Dữ cũng hỗ trợ chỉnh lại một vài phân cảnh và lời thoại, sau đó còn đưa ra thêm lời nhận xét tổng thể.

Úc Thanh đọc xong tin nhắn của cả ba, cảm kích nói:【Cảm ơn mọi người! Gặt hái đầy kho rồi ạ.】

Cô đang định hỏi có nên ghi tên họ trong phần cảm ơn ở chương mới nhất hay không, dù sao tác phẩm lần này cũng có đóng góp của họ.

Trường Không:【Đặt tên chung thì tôi không khuyên đâu. Mấy người cùng lúc xuất hiện, là muốn đẩy Xuân Nhu lên hotsearch à?】

Thủy Nguyệt:【Chị cũng không cần, chỉ tiện tay chỉnh sửa thôi, không đến mức phải ghi công đâu.】

Cô Linh và Vương Dữ đồng ý.

Úc Thanh cảm thấy áy náy trong lòng.

Thủy Nguyệt đùa:【Nếu thật sự muốn cảm ơn tụi chị thì cuối năm tổ chức buổi giao lưu đấy, em qua đây mời tụi chị ăn bữa cơm là được mà.】

Xuân Nhu Hạ Nhiệt:【Buổi giao lưu?】

Cô Linh:【Yên tâm, chỉ cần đăng ký là có cơ hội tham gia, không có yêu cầu gì đâu.】

Nói cách khác, đây là buổi gặp mặt ngoài đời thực.

Úc Thanh càng thêm do dự, trả lời một cách khéo léo:【Dạ, có thời gian thì em sẽ đi!】

Nếu thực sự không thể tham gia, cô sẽ nghĩ cách khác để trả ơn. Đợi tháng sau phát lương, cô có thể gửi đặc sản quê nhà cho họ. Nghĩ đến đây, áp lực trong lòng Úc Thanh nhẹ bớt phần nào.

Dựa vào ý kiến của ba người, Úc Thanh đã chỉnh sửa bản thảo và lên lịch đăng trong kho lưu trữ xong xuôi.

Suy nghĩ một lúc lâu, cô mới mở phần bình luận của độc giả để xem phản hồi của mọi người.

Cô hiếm khi vào khu bình luận xem, mỗi lần cũng chỉ đọc vài dòng vì ngại nghe thấy mọi người khen ngợi bản thân, cô thật sự quá xấu hổ.

Sau cùng, cô đăng nhập vào trang thống kê doanh thu.

Tháng này cô kiếm được 576 tệ, Úc Thanh nhìn lịch, sắp cuối tháng rồi.

Lần đầu tiên kiếm được ba chữ số, khóe môi Úc Thanh không kìm được mà cong lên, trong lòng đã lập xong kế hoạch dùng số tiền này vào việc gì.

Đến trưa là thời gian hẹn với sếp của phòng vẽ tranh. Úc Thanh chính thức từ chối lời mời, dù đối phương cảm thấy tiếc nuối, liên tục giữ cô lại nhưng cô vẫn từ chối.

Tối hôm qua, quả thực cô đã bị mê hoặc, chỉ một câu nói nhẹ nhàng của Ôn Trạch Tự đã khiến cô hoàn toàn khuất phục anh.

Anh không muốn cô rời đi, anh cần cô ở lại.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn

——Cần.

Đối với Úc Thanh mà nói, từ này tràn đầy sức sống, là sự tồn tại có thể trao cho cô sức sống.

Cuộc đời cô quá hư vô mờ mịt nên trong lòng vô cùng khao khát được ai đó cần đến. Trước đây cô từng nghĩ mẹ cần mình nên chịu đựng mọi cơn nóng giận chỉ để hoàn thành vai diễn đó, nhưng mà thứ cô đổi lại được chỉ là sự lạnh nhạt của mẹ.

Lẽ ra, cô không nên dễ dàng đáp lại yêu cầu của người khác nữa, nhưng người yêu cầu cô lần này là Ôn Trạch Tự, là Ôn Trạch Tự luôn để ý đến cảm xúc của cô nhất.

Cô hoàn toàn không cách nào từ chối được mà chỉ muốn đáp lại yêu cầu này của anh.

Úc Thanh lại một lần nữa chia sẻ suy nghĩ của mình, cuối cùng đối phương hỏi cô có sẵn lòng đến giúp xử lý một công việc sau hai ngày không, họ sẽ bao vé máy bay, chỗ ở và thù lao rất hậu hĩnh.

Úc Thanh đang cần tiền gấp nên do dự chưa đầy ba giây đã đồng ý.

Lúc ăn trưa, Úc Thanh kể chuyện này với Ôn Trạch Tự.

Ôn Trạch Tự đặt đũa xuống, rót nước ép cho Úc Thanh: “Mùng chín phải đi sao?”

Úc Thanh: “Ừhm.”

Ôn Trạch Tự: “Bao lâu?”

Úc Thanh: “Sếp chưa nói, theo kinh nghiệm trước đây của em, ngắn nhất cũng phải ba ngày.”

“Ba ngày?” Ôn Trạch Tự nhíu mày, gần như không giữ nổi biểu cảm: “Lâu thế à?”

“Cũng ổn mà.” Úc Thanh gắp một món rau, nhai chậm rãi: “Nếu như sếp muốn gặp là  khách hàng lớn thì có lẽ mất đến một tuần.”

Một tuần?

Ôn Trạch Tự đưa tay day trán, cảm giác sẽ không đơn giản như vậy.

“Vậy có thể là ba ngày hoặc cũng có thể là một tuần?” Ôn Trạch Tự hỏi.

Úc Thanh gật đầu: “Sếp không nói khách hàng là ai nên khó nói lắm.”

Ôn Trạch Tự không hỏi thêm, chỉ tiếp tục gắp thức ăn cho Úc Thanh: “Ăn nhiều một chút.”

Úc Thanh nhìn thức ăn đầy như núi trong bát, chu môi nói: “Gần đây em béo lên rồi.”

Cô cảm thấy bụng mình đã nhiều thịt hơn trước.

Ôn Trạch Tự: “Không béo, ăn thêm đi.”

“Béo.” Úc Thanh sờ bụng mình, nghĩ ăn bảy phần no là đủ rồi.

Khi cô định đặt đũa xuống, Ôn Trạch Tự nói: “Tối qua ôm, vẫn nhẹ lắm.”

Úc Thanh úp mặt xuống bàn, trợn mắt nhìn Ôn Trạch Tự.

Đang ăn cơm yên lành, anh lại nói linh tinh.

Tối qua thì sao lại tính là ôm.

Quấn lấy rồi dụ dỗ cô ngồi lên người anh, thế nào cũng không cho xuống.

Úc Thanh ăn xong, mặc kệ Ôn Trạch Tự rồi trốn vào phòng sách tiếp tục vẽ.

Buổi tối, Ôn Trạch Tự có việc gấp cũng cần sử dụng phòng sách để xử lý một bản tài liệu.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn

Ngày mai, tức mồng năm, Úc Thanh phải cùng Ôn Trạch Tự tham dự một buổi họp mặt kiểu gia đình. Cô trốn trong phòng thay đồ suốt cả đêm, đau đầu suy nghĩ không biết nên mặc gì.

Địa điểm được hẹn là phòng hoà nhạc Quốc Gia, Úc Thanh đoán rằng có thể sẽ đi xem biểu diễn nên muốn ăn mặc trang trọng một chút.

Nhưng mà…… Cô chẳng có bất kỳ bộ lễ phục nào, ngay cả những chiếc váy trang trọng cũng không có lấy một cái chứ đừng nói là lễ phục.

Lục tung tủ đồ, cuối cùng tầm mắt cô dừng lại trên chiếc sườn xám được xếp gọn gàng, bất giác nhớ đến dáng vẻ của Lâm Mạn Tri hôm trước.

Có lẽ…… cô cũng có thể thử phong cách đó, cũng xem như là trang trọng.

Quyết định xong, Úc Thanh nhanh chóng leo lên giường ngủ.

Không lâu sau, Ôn Trạch Tự trở về, anh nhìn thấy cô gái trên giường giả vờ nhắm mắt thật chặt, nhưng lại không biết vì quá căng thẳng nên lông mi cứ run nhẹ.

Ôn Trạch Tự nằm xuống, dịch sát lại gần, Úc Thanh giả vờ bị động tĩnh làm tỉnh giấc, xoay người quay lưng về phía anh, kéo chăn trùm kín người.

Không còn ánh đèn khiến căn phòng chìm trong yên tĩnh. Hệ thống sưởi ấm mang lại không khí dễ chịu, ấm áp, khiến người ta muốn chìm vào giấc ngủ.

Trong bóng tối, Úc Thanh len lén mở mắt, khẽ thở phào.

Tối nay chắc là…… Không có chuyện gì xảy ra.

Đúng lúc Úc Thanh nghĩ đã thoát khỏi nguy cơ, lồng ngực ấm áp của người đàn ông áp sát, đôi môi chạm vào hõm cổ cô. Cô giật mình kêu lên khe khẽ.

Ôn Trạch Tự bật cười: “Cục cưng, diễn xuất kém quá.”

Úc Thanh kéo chăn lùi sang một bên, Ôn Trạch Tự nắm lấy một góc chăn, nhẹ nhàng kéo lại: “Sắp rơi xuống giường rồi kìa.”

Cô không nghe, cứ tiếp tục dịch ra xa.

Ngay lúc Úc Thanh gần như sắp rơi khỏi mép giường, Ôn Trạch Tự vòng tay ôm lấy eo cô, kéo cô về giữa giường.

“Buông ra……” Úc Thanh không dám quá gần anh.

Ôn Trạch Tự không thích việc cô tránh né mình, nhưng anh cũng buông tay: “Không động vào em, ngủ đi.”

Úc Thanh rụt vào trong chăn, chỉ để lộ đôi mắt, cảnh giác nhìn xung quanh.

Bộ dạng đó khiến Ôn Trạch Tự bật cười, anh ôm chặt lấy cô: “Chỉ ôm thôi.”

Ban đầu Úc Thanh không tin, nhưng khoảng 5 phút sau, khi Ôn Trạch Tự thật sự không có thêm hành động gì cô mới dần thả lỏng.

“Sợ anh sao?” Ôn Trạch Tự đặt cằm lên đỉnh đầu cô, nhắm mắt hỏi với giọng lười biếng.

Giọng điệu của anh thoải mái, nhưng Úc Thanh lại căng thẳng lần nữa.

Ôn Trạch Tự cảm nhận được rõ ràng, anh nhẹ nhàng vỗ lưng cô, dịu dàng nói: “Chỉ trò chuyện thôi, đừng căng thẳng.”

Úc Thanh đáp: “Không phải sợ, em thật sự…… Buồn ngủ lắm rồi.”

Từ đêm giao thừa đến tối hôm qua, năm ngày liên tiếp, cô thật sự chịu không nổi nữa, chỗ đó vẫn còn sưng, căng, khó chịu vô cùng.

“Xin lỗi nha.” Ôn Trạch Tự nhận lỗi mà chẳng hề chân thành: “Anh không có kinh nghiệm, lần sau sẽ kiềm chế hơn.”

Úc Thanh chôn mặt vào chăn sâu hơn, mặt nóng ran.

Sao anh có thể nói chuyện “Vừa mới nếm mùi đời nên thèm muốn không dứt” một cách đương nhiên như vậy chứ.

“Không thoải mái à?” Ôn Trạch Tự chạm nhẹ vào sau gáy cô.

Úc Thanh giật mình, những hình ảnh mờ ám bất giác hiện lên trong đầu.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn

——Một tay anh dễ dàng giữ chặt cổ cô, khiến cô không thể động đậy, mặc anh muốn làm gì thì làm.

Úc Thanh không trả lời, dựa vào anh cuống cuồng chìm vào giấc ngủ.

Ôn Trạch Tự kéo cô vào lòng, cười khẽ nói: “Không làm gì, nhưng phải hôn chứ?”

Úc Thanh ngẩn ra, lại bày trò gì nữa đây?

“Hay là em……”

“Hôn thì hôn.” Úc Thanh nhắm chặt mắt, ngửa cằm lên trước mặt Ôn Trạch Tự.

Dưới ánh đèn ngủ, đôi môi mềm mại của người con gái sáng bóng, ướt át.

Ôn Trạch Tự nhếch môi đắc ý: “Tuân lệnh, ‘cô vợ bé bỏng’.”

Những biệt danh mà anh đặt cho cô lúc nào cũng khiến người ta xấu hổ, mỗi lần gọi đều không đứng đắn.

Đùa nghịch hơn mười phút, nhưng cuối cùng Ôn Trạch Tự không làm gì quá đáng, chỉ ôm cô vào lòng rồi ngủ.

Ôn Trạch Tự cũng không dám quá mức.

Anh đã liên tục 5 ngày, nếu tiếp tục nữa e rằng sau này cô sẽ chẳng bao giờ muốn làm chuyện ấy nữa.

–

Tối mùng năm, Úc Thanh cùng Ôn Trạch Tự đến phòng hoà nhạc Quốc Gia.

Ở cổng họ bắt gặp Giả Trí Hiên lẻ loi một mình. Anh ấy kéo chặt áo khoác, đứng run rẩy trong gió rét.

Giả Trí Hiên không hiểu nổi, rõ ràng mọi người mặc ít như nhau nhưng sao chỉ mình anh ấy không chịu nổi cái lạnh cắt da của mùa Đông ở Kinh Bắc.

Úc Thanh cũng lạnh, cả người vô thức nép mình vào lòng Ôn Trạch Tự.

Vốn Giả Trí Hiên định bước tới chào hỏi, bỗng quay lưng bỏ đi ngay. Ai muốn ăn cơm chó thì cứ ăn, anh ấy không cần!

Vào trong có thiết bị sưởi ấm trong phòng nên Úc Thanh như được tái sinh.

Dưới tà áo sườn xám kiểu dài, đôi chân thon dài thẳng tắp ẩn hiện mơ hồ, chỉ khoác một lớp tất mỏng manh. Ôn Trạch Tự nhíu mày: “Lạnh không?”

Úc Thanh ghé sát, nở nụ cười tinh nghịch: “Không lạnh, em dán miếng giữ nhiệt ở eo rồi.”

Ôn Trạch Tự bật cười, ‘cô vợ bé bỏng’ của anh quả là thông minh.

Ở lối vào có máy quét, Ôn Trạch Tự dùng thẻ nhân viên để đưa cô vào.

Vào bên trong, Úc Thanh tò mò cầm lấy thẻ, lật qua lật lại rồi sờ thử độ dày, bên trong có gắn thẻ từ, giúp hệ thống nhận diện danh tính.

Đương nhiên không phải cô đang tò mò cấu tạo của thẻ, mà là bức ảnh thẻ của Ôn Trạch Tự.

Trong ảnh, người đàn ông khẽ mỉm cười, ánh mắt sâu thẳm và ôn hòa, chiếc cà vạt xám rất hợp với khí chất của anh. Nếu là trước đây, cô sẽ nghĩ tính cách của Ôn Trạch Tự nho nhã hiền lành như này. Nhưng bây giờ chỉ có thể cảm thán một tiếng lừa gạt, thật sự quá lừa gạt, anh chẳng khác gì một con cáo mặc bộ âu phục lịch lãm.

Quân tử đội lốt cầm thú.

Tìm một góc ngồi xuống, Úc Thanh thận trọng quan sát xung quanh.

“Mọi người đều bận rộn, không có thời gian tổ chức chương trình, năm nay bộ chỉ tổ chức cho mọi người đi xem nhạc kịch.” Ôn Trạch Tự giải thích.

Úc Thanh cảm thấy thật may mắn, nếu ngồi bên bàn ăn uống, trò chuyện, xem chương trình thì chắc chắn sẽ trở thành đối tượng bị chú ý, hình thức năm nay tốt hơn nhiều, lặng lẽ căng thẳng trong bóng tối cũng sẽ không bị ai phát hiện.

Nhiều người lần lượt ngồi xuống khu vực của họ, Úc Thanh kéo tay Ôn Trạch Tự, anh cúi xuống gần cô.

Úc Thanh thì thầm bên tai anh: “Sao mọi người…… đều ngồi phía bên chúng ta vậy? Bên kia vẫn còn nhiều chỗ trống mà?” Cô chỉ tay về phía mấy hàng ghế trống.

Ôn Trạch Tự thừa biết mọi người đến vì Úc Thanh, nhưng để Úc Thanh không cảm thấy khó xử nên anh đáp: “Hệ thống sưởi ấm bên này tốt hơn.”

Úc Thanh thấy cả người ấm áp, nghĩ rằng cũng đúng nên không bận tâm nữa.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn

Ôn Trạch Tự quét mắt nhìn xung quanh, những ánh mắt lén lút lập tức quay đi, giả vờ bận rộn, làm như không phải đặc biệt đến đây để ngó nghiêng hai người.

Trước khi lãnh đạo đọc diễn văn, Ôn Trạch Tự cởi áo vest ra đắp lên chân Úc Thanh.

“Anh không lạnh sao?” Úc Thanh nhấc cổ áo, định trả lại.

Bàn tay lớn của Ôn Trạch Tự đè xuống: “Đắp lên.”

Úc Thanh: “Em không lạnh, thiết bị sưởi ấm đủ rồi.”

Ôn Trạch Tự không tìm được lý do khác, đành bất lực nói: “Chồng em thấy em lạnh, được không?”

“Ừhm……” Úc Thanh quay đầu đi, không tiếp tục câu chuyện.

Giả Trí Hiên và Phàn Gia ngồi phía sau nghe xong màn đối thoại của hai vợ chồng thì ê răng kinh khủng.

“Đây thật sự là anh Tự sao?” Phàn Gia khẽ hỏi.

Giả Trí Hiên bĩu môi: “Tình yêu khiến con người ta mù quáng!”

Phàn Gia lại tự lẩm bẩm, ánh mắt sáng lên: “Anh Tự tốt thật, thường ngày là người dịu dàng, mà vì vợ khiến thái độ trở nên kiên quyết.”

“Tiểu Phàn.” Giả Trí Hiên thở dài: “Cô vợ bé bỏng của người ta cũng chẳng có não yêu đương, cô còn si tình hộ làm gì?”

Phàn Gia: “……”

Cái miệng này đi làm phiên dịch làm gì, làm luật sư không tốt hơn sao?

Ôn Trạch Tự nghe thấy động tĩnh phía sau, nhưng để Úc Thanh không mất tự nhiên nên anh giả vờ như không biết. Hơn nữa, nội dung của cuộc trò chuyện…… Anh cũng thấy thích, nên mặc kệ họ.

Úc Thanh ngoan ngoãn ngồi một lát, sau khi quan sát xong phòng hòa nhạc lớn, cô khẽ kéo tay áo Ôn Trạch Tự.

Hôm nay anh mặc áo len màu đen bên trong, vừa nhẹ nhàng vừa cao quý, giống như một công tử quý tộc thời Trung cổ. Khí chất cao nhã quanh anh thật khó để người ta làm ngơ, mỗi cử chỉ dù là nhỏ nhất cũng khiến người khác không khỏi ngoái nhìn thêm vài lần.

Lúc này, vị công tử cao quý khẽ mỉm cười: “Em nói đi.”

Úc Thanh hồi hộp nuốt khan: “Xem nhạc kịch gì vậy?”

“《Điệp》.” Âm cuối trong giọng anh hơi trầm xuống, Úc Thanh bỗng nhớ tới chiếc đàn violin được lau bóng loáng trong góc phòng sách, trông thật kinh động lòng người.

Úc Thanh hỏi: “Kịch Trung Quốc à?”

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn

“Phải.” Ôn Trạch Tự nói: “Ban đầu có sắp xếp khác, nhưng vì lịch trình giữa năm dày đặc nên tạm thời đổi thành sắp xếp thế này, cùng tụ họp xem bản quay chính thức.”

Thời gian tụ họp đã ấn định nên khó mà hoãn lại. Mùa Đông mọi người thích ngồi cùng nhau xem biểu diễn hơn các hoạt động ngoài trời, vừa thoải mái lại có không khí Tết.

“Tất cả mọi người đều muốn đến sao?” Úc Thanh tò mò, chắc hẳn phải có người đã xem rồi chứ.

Ôn Trạch Tự: “Quan trọng là lát nữa sẽ phát quà.”

Vào dịp Tết mọi người đều buồn chán, cộng thêm có quà tặng nên mọi người thường đưa cả gia đình đến tham dự, hiếm khi có dịp tụ họp thoải mái như thế này trong năm.

Trước khi khai mạc còn phát mấy video lời chúc từ những nhân viên ở nước ngoài không có cơ hội đón lễ, Úc Thanh ngồi trong hội trường, cùng mọi người cảm nhận sự gắn kết của tổ chức này, trong lòng tràn đầy cảm giác tự hào. Cô mỉm cười nhìn Ôn Trạch Tự, cũng tự hào thay cho anh.

Ôn Trạch Tự vừa giơ tay lên thì vị trí bên cạnh Úc Thanh có người đến ngồi.

Úc Văn Yến thay bộ âu phục nghiêm chỉnh rồi ngồi vào ghế, vẻ mặt thờ ơ, tay buông thả tùy ý, phong thái phóng túng ngang ngạnh.

“Anh?” Úc Thanh ngạc nhiên, “Anh cũng đến à?”

Úc Văn Yến liếc nhìn Ôn Trạch Tự, nở nụ cười ranh mãnh, “Anh đến bên em.”

Úc Thanh vui vẻ ghé lại gần: “Hôm qua anh đi đâu thế?”

“Bận chuyển nhà.” Úc Văn Yến cố ý kéo dài giọng: “Đúng rồi, anh chuyển đến tòa nhà kế bên của hai người.”

“Gì cơ? Sao anh không ở với bác gái?” Úc Thanh nhớ Úc Văn Yến còn nhà ở chỗ khác.

Úc Văn Yến đáp: “Gần cơ quan, tiện đi lại.”

Úc Thanh gật đầu, cũng hợp lý. Họ đều bận rộn với công việc, sống gần nơi làm việc sẽ tiện hơn.

Úc Văn Yến thấy vẻ mặt của Ôn Trạch Tự ngày càng vi diệu, tâm trạng rất tốt nói: “Sau khi kết thúc anh dẫn em đi ăn đêm.”

Úc Thanh vừa định đồng ý thì Ôn Trạch Tự kéo tay Úc Thanh: “Bắt đầu rồi.”

“Được!” Úc Thanh lập tức chăm chú theo dõi.

Sau đó Úc Thanh phát hiện ra một vấn đề.

——Phim không có phụ đề.

Đây là lần đầu cô xem nhạc kịch, chẳng có chút kinh nghiệm nào. Không có phụ đề chẳng khác gì xem chay, cũng không biết diễn cái gì.

Ôn Trạch Tự đứng dậy đi về phía hậu trường, chẳng bao lâu sau, bản chiếu đã được thay bằng phiên bản có phụ đề. Úc Văn Yến hừ khẽ: “Coi như cậu ta biết điều.”

Ôn Trạch Tự trở lại chỗ ngồi, Úc Thanh ghé sát, trực tiếp khen: “Anh trai em nói anh làm rất tốt!”

Úc Văn Yến suýt chút nữa cắn phải lưỡi: “……”

Em gái anh ấy có thể đừng kể hết mọi thứ ra ngoài được không?

Ôn Trạch Tự mỉm cười: “Không cần khách sáo.”

Úc Văn Yến quay mặt đi, chăm chú nhìn màn hình, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.

Má nó, ai muốn khen cậu ta chứ.

Nhưng mà——

“Bộ nhạc kịch《Điệp》này kể về gì thế?”

“Đại khái là câu chuyện tình yêu của Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài.”

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn

“Màn một hát gì vậy?”

“Em có thể coi là phần giới thiệu bối cảnh và các nhân vật chính.”

“Ý là những người đó đều là nhân vật chính à?”

“Ừhm.”

Lần đầu Úc Thanh xem nhạc kịch nên chẳng hiểu gì, lại sợ quấy rầy Ôn Trạch Tự. Nhưng không hỏi thì thật sự không biết nên cứ kéo tay anh để hỏi thêm vài câu.

Úc Văn Yến tựa vào ghế, liếc nhìn hai người: “Có thể im lặng xem không?”

Úc Thanh thoáng hoảng hốt, Úc Văn Yến vội bổ sung: “Anh nói Ôn Trạch Tự.”

Úc Thanh nói một cách áy náy: “Em không hỏi nữa.”

Úc Văn Yến bất lực, không đành lòng nhìn em gái tỏ ra rụt rè như vậy nên đứng lên: “Phía trước có người tìm anh. Em cứ để cậu ta giải thích rõ cho em đi.”

Úc Thanh nhìn theo bóng anh trai rời đi, trong lòng hơi hụt hẫng, quyết định sẽ lặng lẽ xem tiếp. Nhưng mới được nửa chừng, cô thật sự không hiểu nổi, lập tức hỏi: “Vở nhạc kịch này nổi tiếng lắm à?”

Ôn Trạch Tự bèn kể sơ lược về ý nghĩa của bộ nhạc kịch《Điệp》trong lịch sử phát triển nhạc kịch của Trung Quốc, từ việc mượn khung sườn câu chuyện kinh điển《Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài》đến những yếu tố sáng tạo mới được thêm vào và được đánh dấu là vở nhạc kịch gốc đầu tiên.

“Anh Trạch Tự.” Úc Thanh kéo tay áo anh.

Ôn Trạch Tự tưởng cô lại có chỗ không hiểu, cúi xuống, chờ cô đặt câu hỏi.

Úc Thanh nói một cách ngại ngùng: “Em hỏi nhiều quá đúng không?”

Ôn Trạch Tự: “Không nhiều.”

“Xin lỗi anh nha, em thật sự không hiểu.” Úc Thanh cảm thấy bản thân phá hỏng không khí. Đầu tiên là khiến Úc Văn Yến bỏ đi, cô còn liên tục làm phiền Ôn Trạch Tự với hàng loạt câu hỏi.

Cô tự trách, nói: “Em thật sự chẳng hiểu biết.”

Buổi tụ họp nhỏ này khiến Úc Thanh nhận ra khoảng cách giữa mình và Ôn Trạch Tự.

Cô là sinh viên đại học nông cạn, thiếu hiểu biết, còn anh thì học rộng hiểu sâu, có nội hàm, có tu dưỡng, am hiểu lòng người, sự khác biệt giữa hai người chẳng khác nào một trời một vực.

Thường nghe bạn cùng phòng nói, nếu khoảng cách kiến thức giữa hai người quá lớn thì họ sẽ dần xa cách, khi đam mê qua đi sẽ chẳng còn gì, vì giữa họ thậm chí không có nổi chủ đề chung để trò chuyện.

Ôn Trạch Tự nhận ra những suy nghĩ rối ren của Úc Thanh, anh ghé sát tai cô, dùng giọng đủ để hai người nghe: “Những gì em không hiểu, anh sẽ nói cho em, không phải là em sẽ hiểu sao?”

“Giống như bây giờ, em đã biết bối cảnh của vở nhạc kịch này, cũng hiểu mối quan hệ giữa các nhân vật rồi đúng không?”

Úc Thanh quay đầu nhìn anh, chớp mắt, chưa kịp hiểu rõ ẩn ý trong lời nói của anh.

Ôn Trạch Tự: “Thanh Thanh, em không phải không biết, chỉ là biết muộn hơn anh một chút thôi.”

Một câu nói đánh trúng tim đen.

Úc Thanh yêu sâu sắc cách anh giải thích sự nông cạn trong kiến thức của cô.

Không hề lên mặt dạy đời, trong mắt anh, cô cũng sẽ hiểu tất cả những điều này, chỉ là muộn hơn một chút mà thôi.

“Ôn Trạch Tự.” Úc Thanh nắm lấy đôi tay anh.

“Ừhm?” Ôn Trạch Tự cũng nắm tay cô, đầu ngón tay khẽ lướt qua tóc, ánh mắt dịu dàng quyến luyến.

Úc Thanh mở miệng rồi lại ngừng lại, mỉm cười: “Em không đi Giang Đô nữa.”

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn

Ôn Trạch Tự khẽ cười: “Anh biết.”

Úc Thanh lắc đầu: “Thật ra…… Sau khi từ chối sếp, em rất bất an, em sợ rằng mình sẽ mất đi cơ hội này rồi sợ rằng mình sẽ mất đi rất, rất, rất nhiều điều.”

Cô nhấn mạnh lặp đi lặp lại khiến trái tim Ôn Trạch Tự thắt lại.

“Bây giờ thì sao?” Ôn Trạch Tự nghĩ, hay là để cô đi vậy, là cam tâm tình nguyện để cô đi.

Khán phòng yên tĩnh, chỉ có tiếng nhạc vang lên, che đi những lời thì thầm của họ, tạo ra một không gian riêng để họ giãi bày lòng mình.

Úc Thanh: “Bây giờ em không còn sợ bỏ lỡ nữa.”

“Tại sao?” Ôn Trạch Tự nhìn thấy sự kiên định ngày càng rõ trong ánh mắt cô.

Úc Thanh cười rạng rỡ: “Bởi vì—— Em sợ bỏ lỡ anh hơn.”

Ôn Trạch Tự ngẩn người.

Lần đầu tiên, anh nghe được cô nói một lời bộc bạch chân thành đến vậy.

Ôn Trạch Tự gạt đi tay vịn chắn giữa hai người, kéo cô vào lòng: “Bảo bối Thanh, anh nhớ rồi.”

Nếu cô dám đổi ý, anh nhất định sẽ nhắc lại chuyện cũ.

Đúng vậy, nhất định phải khiến cô yêu anh.