Chương 12: Cứu tinh – Ở trong cái nhà này, cô chỉ lo tự bảo vệ bản thân, những chuyện dư thừa khác thì chẳng buồn hỏi han.
Ngày nghỉ cuối tuần, trong trường cũng không còn mấy người ở lại.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Nhóm giáo viên thực tập từ trường Sư phạm Tỉnh đến đã lên kế hoạch từ sớm. Họ định tổ chức một buổi tiệc nướng tự làm thật tưng bừng ở sân thể dục vào cuối tuần.
Thứ Bảy có người bận việc riêng nên họ chọn ngày Chủ Nhật.
Mọi người đều biết Phùng Tử Nghiệp có người bạn thân đến thị trấn Thanh Loa để khảo sát. Người này còn dạy thay Phùng Tử Nghiệp một ngày vào thứ Sáu tuần trước nên ai cũng biết mặt. Vì vậy họ đã đề nghị Phùng Tử Nghiệp rủ Giang Kí Trì tham gia chung.
Phùng Tử Nghiệp không cần họ nhắc, chắc chắn anh ấy phải dẫn anh em tốt của mình tới đây ăn uống ké một bữa. Anh ấy nói chuyện này với Giang Kí Trì và Giang Kí Trì đã đồng ý.
Chủ nhật có phiên chợ, Giang Kí Trì vốn định đi chợ mua đồ xong sẽ đi qua đó luôn. Nhưng Phùng Tử Nghiệp nói tối nay phải uống rượu, chắc chắn sẽ không trốn được, nên bảo anh thu dọn hành lý rồi trả phòng luôn. Tối nay qua ký túc xá của họ ngủ vì trong ký túc xá vẫn còn giường trống.
Giang Kí Trì đồng ý.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Một phần là vì ngày mai anh cũng phải tới trường để bàn công việc với nhà trường. Thứ hai là vì dù có lùi ngày rời đi thì anh cũng không ở lại đây thêm bao lâu.
Ở lại ký túc xá của nhóm Phùng Tử Nghiệp sẽ thuận tiện hơn, cũng không làm phiền họ quá lâu. Đương nhiên, nhóm giáo viên thực tập ồn ào này cũng chẳng thấy phiền hà gì.
Sáng sớm đi chợ xong, Giang Kí Trì quay về khách sạn. Anh gọi video call hơn một tiếng đồng hồ với bạn cùng phòng thí nghiệm ở đại học để thảo luận một đề tài, sau đó trả phòng rồi đến trường.
Để tổ chức tiệc nướng tự làm thì phải chuẩn bị rất nhiều thứ, tuy họ có mười mấy người nhưng cũng có chừng đó cái miệng. Cần phải rửa, cắt và xiên que một đống nguyên liệu lớn.
Giang Kí Trì từng đi du học, mỗi năm anh đều bị kéo đi tham gia vô số bữa tiệc lớn nhỏ nên có thể coi là một người sành sỏi trong việc tiệc tùng. Khi xử lý những việc này, anh làm thành thạo hơn nhóm giáo viên thực tập rất nhiều.
Anh gần như bận rộn suốt cả buổi chiều. Trong một lúc nghỉ tay hiếm hoi, anh lấy điện thoại ra xem thì phát hiện máy đã hết pin và sập nguồn từ lúc nào. Anh cắm sạc điện thoại rồi lại tiếp tục làm việc.
Vài người thay phiên nhau đứng trước lò nướng để quết dầu và lật xiên, nhưng sau khi so sánh thì trình độ nướng thịt của Giang Kí Trì vẫn giỏi nhất.
Anh nghiễm nhiên trở thành lao động chính của tối nay.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Phùng Tử Nghiệp không hề cảm thấy áy náy, anh ấy nói đây xem như tiền thuê phòng ký túc xá mà anh sẽ ở trong mấy đêm tới.
Giang Kí Trì cười khẩy rồi đá vào chân ghế dưới mông anh ấy khiến Phùng Tử Nghiệp ngã xuống bãi cỏ.
Không khí bắt đầu sôi động.
Họ xử lý hai thùng bia Wushu với tốc độ nhanh như chớp.
Giang Kí Trì uống hết hai lon bia Wushu nên cũng hơi say. Anh nhớ ra buổi tối phải gọi điện cho mẹ anh là Vương Phạn để thông báo việc lùi ngày về thành phố Bắc Lan thêm hai hôm.
Vào trong phòng, Giang Kí Trì khởi động chiếc điện thoại đã sạc đầy pin, vừa mở máy lên thì thấy có mấy cuộc gọi nhỡ.
Giang Kí Trì lần lượt gọi lại từng số. Trong đó có hai cuộc gọi của bà cụ Khương, anh gọi lại cuối cùng. Nhờ bà cụ Khương anh mới biết chuyện chiều nay Nghê Tước đã đến tìm anh.
Thực ra hai cuộc gọi nhỡ đó là do Nghê Tước gọi cho anh vào chiều nay.
Bà cụ Khương còn kể với anh rằng vào lúc đó, trông dáng vẻ của Nghê Tước cực kì hốt hoảng.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Giang Kí Trì lo lắng không biết cô có gặp chuyện gì khẩn cấp không nên quyết định gọi thử,. Anh bấm gọi vào số điện thoại mà lần trước Nghê Tước nhắn tin cho anh.
Người nghe máy là một phụ nữ trung niên, thím ấy tự giới thiệu mình là hàng xóm của Nghê Tước, anh có thể gọi thím ấy là thím Lưu.
Giang Kí Trì giới thiệu anh là thầy giáo của Nghê Tước, cuối cùng anh hỏi liệu có thể gọi Nghê Tước nghe máy không.
Anh mới nói được một nửa thì thím Lưu đột nhiên thốt lên “Ôi trời” rồi vội vàng nói: “Thầy Giang, thầy gọi thật đúng lúc. Con bé vừa chạy ngang qua đây. Tôi nghe thấy tiếng động, con bé đang bị bố nó đuổi đánh ở bên ngoài.”
*
Một tiếng sau cuộc gọi đó, Giang Kí Trì, Phùng Tử Nghiệp và Lâm Diểu đã đến nhà thím Lưu.
Trong điện thoại, Nghê Tước nói mình không sao. Cô sẽ ở lại nhà thím Lưu một đêm, đợi đến ngày mai khi Nghê Bảo Xương tỉnh rượu thì sẽ ổn thôi.
Khó tránh khỏi bị đòn, nhưng ít nhất khi Nghê Bảo Xương tỉnh táo thì ông ta sẽ không đánh chết cô. Nhưng Nghê Tước cũng không nói ra những lời này.
Lúc Giang Kí Trì nói muốn qua đây, trong lòng Nghê Tước rất mâu thuẫn.
Một mặt cô hoàn toàn không muốn Giang Kí Trì nhìn thấy ngôi nhà đơn sơ đổ nát của mình, cũng không muốn anh nhìn thấy bản thân chật vật và thảm hại như thế này. Mặt khác cô lại vui vì Giang Kí Trì vẫn chưa rời khỏi thị trấn Thanh Loa. Cô vẫn hy vọng xa vời rằng có thể nhìn anh thêm một lần nữa, có thể tặng quà cho anh trước khi anh đi.
Nghê Tước biết chắc chắn Giang Kí Trì sẽ gọi cả Phùng Tử Nghiệp và Lâm Diểu đi cùng.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Lâm Diểu là giáo viên chủ nhiệm hiện tại của cô. Khi cô xảy ra chuyện như vậy, kiểu gì Giang Kí Trì cũng sẽ thông qua Phùng Tử Nghiệp để liên lạc với Lâm Diểu, sau đó họ sẽ cùng nhau đến đây.
Cho nên khi họ đồng loạt xuất hiện bên ngoài cửa nhà thím Lưu, Nghê Tước cũng không hề ngạc nhiên.
Sau khi vào nhà, Lâm Diểu là người đầu tiên chạy đến trước mặt cô. Cô ấy nắm chặt hai cánh tay cô, vội vàng hỏi cô có bị thương ở đâu không.
Thực ra không cần hỏi cũng có thể thấy tình trạng hiện tại của Nghê Tước rất tồi tệ.
Khắp người cô bẩn thỉu, tóc dính đầy đất cát. Tay áo và phần vải phía sau lưng cũng bị mài rách một mảng lớn. Lộ ra khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch, đôi môi hầu như không còn chút máu.
Nghê Tước nhìn chăm chú vào Giang Kí Trì đang đứng phía sau Lâm Diểu không hề chớp mắt. Dường như sợ bị nhìn thấu nên cô đành phải chuyển sang nhìn Phùng Tử Nghiệp.
Cuối cùng cô không nhìn nữa mà nhìn sang Lâm Diểu rồi trả lời: “Thưa cô Lâm, em không sao ạ.”
Lâm Diểu kiểm tra cô một lượt từ trên xuống dưới. Ngoài những vết thương do bị đánh bằng cây tre trong lòng bàn tay, mu bàn tay và cánh tay mà cô ấy đã biết từ trước ra thì Lâm Diểu không phát hiện có thêm vết thương ngoài da nào rõ rệt.
Nhưng sắc mặt Nghê Tước lại trắng bệch đến đáng sợ, thực sự không giống như người không có việc gì.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Lâm Diểu định xắn tay áo cô lên nhưng Nghê Tước đã lùi lại một bước.
Cô nhỏ giọng nói: “Quần áo dày lắm nên em không bị thương, sau lưng cũng không bị ạ.”
Chỗ lõm phía sau eo của cô rất đau, có lẽ chỗ Nghê Bảo Xương đá đã sưng lên. Đầu cô cũng hơi choáng váng, không thể cử động mạnh, nếu không thì nhìn mọi thứ sẽ nhòe đi và thấy buồn nôn.
Nhưng Nghê Tước không muốn nói ra những điều này.
Cô cảm thấy lúng túng và xấu hổ.
Trước kia cô không như thế này. Mặc dù khi thầy cô, bạn học hay những người khác hỏi thăm quan tâm, cô cũng sẽ chọn cách che giấu. Nhưng đó chỉ đơn giản là vì cô không muốn làm phiền người khác, cô nghĩ mình có thể tự giải quyết được.
Mà bây giờ cô lại cực kỳ khó xử.
Cô muốn giấu đi sự túng quẫn và chật vật của mình, không muốn để bất kỳ ai nhìn thấy, đặc biệt là không muốn để Giang Kí Trì nhìn thấy.
Lâm Diểu bất lực nhìn dáng vẻ chuyện gì cũng giữ trong lòng này của Nghê Tước, cô ấy tạm thời bó tay.
Lúc này, Giang Kí Trì lên tiếng: “Đi bệnh viện đi.”
Nghê Tước vô thức nhìn về phía anh.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Cô vừa định nói chuyện thì Giang Kí Trì đã đi tới, giọng nói vốn luôn ôn hoà lúc này xen lẫn vài phần cứng rắn: “Đừng nói là không sao.”
“……”
Những lời Nghê Tước định nói lập tức nghẹn lại trong cổ họng.
Giang Kí Trì quỳ một gối xuống trước mặt cô, vẻ mặt anh hiếm khi lộ vẻ nghiêm túc: “Nếu em không muốn kiểm tra toàn thân thì hãy nói cho bọn anh biết em thấy khó chịu ở chỗ nào.”
Nghê Tước im lặng.
Nhưng Giang Kí Trì có vẻ không hề có ý định nhượng bộ, Nghê Tước hoàn toàn không thể chịu đựng được việc đối diện với ánh mắt của anh như vậy. Cuối cùng cô rũ mắt, nói ra sự thật.
Giang Kí Trì nghe xong bèn hỏi: “Em có thể tự đi được không?”
Nghê Tước gật đầu thật mạnh: “Được ạ.”
Vừa gật đầu là đầu cô lại choáng váng một hồi, cảm giác buồn nôn lại tăng thêm, suýt chút nữa là Nghê Tước đứng không vững. Lâm Diểu đã kịp thời đỡ cô lại.
Lúc đi ra đến cửa, Lâm Diểu đột nhiên đề nghị: “Nghê Tước, em có muốn quay về lấy ít quần áo để tắm rửa không, em qua ở cùng bọn cô hai ngày tới nhé.”
Phùng Tử Nghiệp cũng nói thêm: “Ở nhà thì em phải luôn đề phòng bố em, việc đó không tốt cho việc hồi phục sức khỏe đâu, ở trong trường vừa yên tĩnh lại vừa an toàn.”
Dáng vẻ Nghê Tước hơi khó xử.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Khi thím Lưu tiễn họ ra ngoài, thím ấy nhìn ra được nỗi lo của cô nên nói: “Lát nữa gặp bà già kia, dì sẽ nói với bà ta rằng cháu thấy trong người không khỏe nên nhập viện rồi. Bà già đó sẽ phải làm việc nhà thôi, bọn họ không nỡ để mấy con dê bị đói đến mức gầy yếu hay chết đâu. Cháu đừng lo về mấy chuyện này.”
Không chỉ có chuyện đó, Nghê Tước cũng không muốn làm phiền Lâm Diểu. Cô là học sinh, nếu đến ở ký túc xá của giáo viên thực tập thì cô nghĩ sẽ gây phiền phức cho họ.
Giang Kí Trì nói: “Quay về lấy đồ đi, chúng tôi đi cùng em qua đó.”
Lâm Diểu đặt tay lên vai Nghê Tước: “Đi thôi nào, đi lấy quần áo để tắm rửa thôi.”
Môi Nghê Tước khẽ mấp máy, nhưng cuối cùng cô vẫn không thể nói lời từ chối.
Đành phải như vậy thôi.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
*
Đi về phía Đông, cách nhà thím Lưu hơn một trăm mét chính là nhà Nghê Tước.
Trước khi vào nhà chính sẽ đi ngang qua chuồng dê. Nghê Tước nhìn thoáng qua, cánh cửa ở đó đã được khóa lại.
Cũng đúng, đối với Nghê Bảo Xương thì đàn dê kia rất quý giá, chỉ xếp sau thẻ lương của ông ta. Đặc biệt là hôm nay mới mất hai con, nếu không khóa cửa thì có lẽ Nghê Bảo Xương cũng ngủ không yên.
Phía trước chuồng dê là gian bếp, tiếp theo là nhà chính.
Ba căn nhà vuông vức nối với nhau thành một hàng thẳng tắp.
Đi từ nhà thím Lưu sang đây, bất kỳ ai cũng có thể cảm nhận được sự chênh lệch rõ rệt.
Hai nhà ở gần nhau như vậy nhưng môi trường sống lại cực kỳ khác biệt.
Mấy năm trước, nhà thím Lưu đã đập căn nhà cũ đi xây lại, bây giờ nhà thím ấy là một căn nhà nhỏ hai tầng. Mặc dù không trang trí cầu kỳ, bên trong và bên ngoài cũng chỉ là lớp xi măng xám xịt. Nhưng nhìn vào cũng sẽ không khiến người ta cảm thấy điều kiện quá mức cực khổ hay nghèo khó.
Còn nhà Nghê Tước thì rõ ràng là kiểu nhà tự xây từ mấy chục năm trước. Ngôi nhà được dựng bằng tường đất, cửa gỗ và mái ngói đất nung, vừa nhìn là đã thấy toát lên cảnh nghèo nàn cơ cực.
Nương theo ánh trăng, mọi người còn thấy rõ những vết nứt lớn nhỏ chằng chịt trên mặt tường.
Lúc đi đến cửa nhà, Nghê Tước không nghe thấy bên trong có động tĩnh gì, cô nói: “Chắc bố em đã ngủ rồi, để em tự vào trong nhé.”
Ba người bèn đứng ở ngoài cửa đợi cô.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Nghê Tước rón rén bước vào nhà. Sau khi vào phòng mình, cô thay một chiếc áo khoác sạch sẽ, sau đó lấy mấy bộ quần áo để thay rồi nhét vào cặp sách. Lúc sắp rời đi, cô còn cầm theo chiếc túi vải đựng cái đèn bàn bằng tre mà cô muốn tặng cho Giang Kí Trì.
Vừa ra khỏi phòng, Nghê Tước lập tức nhìn thấy Tôn Quốc Hương đã quay về.
Bình thường Tôn Quốc Hương đánh mạt chược đến khoảng chập tối là về, cũng không biết tại sao hôm nay lại muộn như thế.
Nhưng mà bình thường Nghê Tước cũng lười quan tâm đến những chuyện của Tôn Quốc Hương và Nghê Bảo Xương.
Ở trong cái nhà này, cô chỉ lo tự bảo vệ bản thân, những chuyện dư thừa khác thì chẳng buồn hỏi han.
Lúc này, nhóm Giang Kí Trì đang chặn Tôn Quốc Hương lại ngoài cửa.
Lâm Diểu đang nói chuyện gì đó với bà ta, nhưng bà ta chỉ đáp qua loa, trông rất muốn vào nhà nhưng bị ngăn cản nên không vào được.
Nghê Tước vốn định bảo với Tôn Quốc Hương rằng cô đã để sẵn cơm tối trong bếp, sẵn tiện nói luôn việc cô sẽ vắng nhà mấy ngày tới. Ai ngờ Tôn Quốc Hương vừa thấy cô là đưa tay gạt Lâm Diểu sang một bên rồi lách vào trong nhà nhanh như một con cá chạch.
Lúc đi ngang qua Nghê Tước, tốc độ của bà ta đi quá nhanh khiến cô nhất thời không kịp phản ứng.
Lâm Diểu ngẩn người: “Chao ôi, sao bà già này lại như vậy chứ……”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Trước đó, khi ở chỗ bà cụ Khương, Giang Kí Trì đã nghe bà cụ và dì Lâm kể về Tôn Quốc Hương. Đây là một bà già chỉ vùi mình bên bàn mạt chược quanh năm suốt tháng, thích lải nhải, trọng nam khinh nữ và cực kì thiển cận. Vì vậy, khi trông thấy dáng vẻ của Tôn Quốc Hương thì anh cũng không thấy ngạc nhiên lắm, chỉ nghĩ thầm trong lòng rằng quả đúng là như thế.
Phùng Tử Nghiệp cũng khá sững sờ: “Thật là kỳ……”
Anh ấy vốn định nói “Thật là kỳ quặc”, nhưng nghĩ lại dù sao đây cũng là phụ huynh của học sinh, mà học sinh còn đang đứng ngay đây nên anh ấy lập tức sửa lại: “Thật nhanh nhẹn.”
Nghê Tước đi tới trước mặt họ, hỏi: “Bà nội em đã nói gì với các thầy cô vậy ạ?”
Lâm Diểu nói: “Cô muốn hỏi một chút về tình hình gia đình em, nhưng bà nội em chẳng chịu nói gì cả.”
Nghê Tước rũ mắt xuống: “Bà ấy vốn như vậy đấy ạ.”
Lâm Diểu lại hỏi: “Vậy nếu cô hỏi em, em có sẵn lòng nói không?”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
“Em……” Nghê Tước khựng lại một chút, cô cúi đầu thấp hơn: “Em có thể nói ạ.”