Chương 7: Lấy mẫu – Tên nằm riêng một dòng, để người nhận nhìn thêm một chút.
Khi bà cụ Khương ngủ trưa dậy thì Giang Kí Trì đã chuẩn bị xong thiết bị.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Ban đầu thấy bà cụ Khương tuổi đã cao, Giang Kí Trì định đợi lúc con trai bà cụ có nhà thì nhờ ông ấy ghi âm, hoặc sang làng bên tìm con gái bà cụ.
Nhưng bà cụ Khương khăng khăng muốn tự mình làm.
Con gái, con trai bà cụ từ khi sinh ra đã không sống trong môi trường có nhiều người Mao Nam, khi lớn lên lại kết hôn với người Hán. Sống chung lâu ngày thì sẽ bị ảnh hưởng ngôn ngữ, giờ nói chuyện cứ lơ lớ chẳng ra làm sao. Chẳng biết nên tính là loại tiếng địa phương nào nữa.
Còn bà cụ Khương thời trẻ đã nói tiếng Mao Nam chuẩn suốt hơn hai mươi năm. Dù sau này có di cư thì giọng nói vẫn đã ăn sâu bén rễ không dễ gì thay đổi, mà có đổi thì cũng có thể tự điều chỉnh lại giọng gốc.
Hơn nữa, tuy bà cụ Khương đã ngoài bảy mươi nhưng sức khỏe vẫn rất tốt, ngủ trưa chỉ là thói quen bao lâu nay. Lúc này nghỉ ngơi xong, tinh thần bà cụ đã rất tốt, với bà cụ thì nói chuyện hai tiếng không phải việc gì quá sức.
Nghê Tước ban đầu muốn giúp một tay, nhưng nhận ra mình chẳng có việc gì để làm bèn ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh, chống cằm nhìn Giang Kí Trì dẫn dắt bà cụ Khương nói những câu khác nhau.
Đa số là những lời đối thoại sinh hoạt hằng ngày, ví dụ như vài câu chào hỏi hoặc tán gẫu về thời tiết, ăn uống, phong tục tập quán.
Thỉnh thoảng Giang Kí Trì còn để bà cụ Khương đọc một hai câu chuyện ngắn. Anh nói một câu bà cụ Khương nhắc lại một câu, có điều Giang Kí Trì nói tiếng phổ thông còn bà cụ Khương thì nói tiếng Mao Nam.
Ngoài ra, còn có một vài từ hóc búa, Giang Kí Trì nói xong nếu bà cụ không hiểu thì anh sẽ kiên nhẫn giải thích. Đợi khi bà cụ hiểu ý nghĩa rồi mới để bà cụ dùng tiếng Mao Nam đọc lại.
Lúc đầu Nghê Tước nghe còn thấy rất thú vị, nhưng về sau tiếng trò chuyện của Giang Kí Trì và bà cụ Khương dần trở thành một loại bùa chú gây buồn ngủ, cô cứ thế mà thiếp đi lúc nào không hay.
Không biết đã ngủ bao lâu, có ai đó vỗ nhẹ lên vai cô: “Nghê Tước, tỉnh dậy đi.”
Nghê Tước vùi mình trong ghế vốn ngủ không thoải mái, Giang Kí Trì vừa vỗ một cái là cô tỉnh ngay. Cô mở mắt, khẽ dụi mí mắt đáp: “Ghi âm xong rồi ạ?”
“Ừhm, hôm nay xong việc rồi, đi thôi.” Giang Kí Trì hỏi, “Đói chưa? Anh đưa em đi ăn chút gì đó.”
Nghê Tước định thần lại, nhận ra trên người mình đang đắp một chiếc chăn mỏng. Cô ngước mắt lên, thấy Giang Kí Trì đã thu dọn hết thiết bị vào trong balo rồi.
Anh làm những việc này từ lúc nào vậy?
Hình như cô cũng đâu có ngủ say lắm đâu. Tiếng nói chuyện trầm bổng không làm cô thức giấc thì thôi, nhưng mà đến cả tiếng động thu dọn đồ đạc cũng chẳng ảnh hưởng gì đến giấc ngủ của cô, động tác của Giang Kí Trì phải nhẹ đến mức nào cơ chứ.
Làm vậy chỉ vì để cô ngủ thêm một lát sao?
Nghê Tước cảm giác như có một dòng nước ấm bao bọc lấy trái tim mình, vừa ẩm ướt lại vừa ấm áp.
“Ngủ đến ngốc luôn rồi à?”
Giọng nói của Giang Kí Trì khiến Nghê Tước sực tỉnh. Cô hoảng hốt thu hồi tầm mắt, đồng thời đứng dậy như để che giấu rồi quay đầu nhìn chiếc đồng hồ treo trên tường trong nhà.
Đã gần bốn giờ chiều.
“Chuyện là,” Nghê Tước giơ tay chỉ về một hướng, “Em phải về nhà rồi.”
“Đi ăn cơm đã rồi hãy về.”
“Em phải về thả cừu, hôm nay phải lùa đàn cừu của em đi ăn cỏ ở chỗ xa hơn một chút.”
Giang Kí Trì hơi bất ngờ, hỏi: “Vậy có phải anh đã làm lỡ việc thả cừu của em không?”
“Không có, không có đâu,” Nghê Tước xua tay, “Vốn dĩ cũng tầm giờ này mới đi thả mà.”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
“Vậy anh tiễn em về.”
Nghê Tước gần như vô thức từ chối: “Không cần đâu ạ.”
“……”
Nghê Tước không muốn Giang Kí Trì đến nhà mình.
Không muốn anh nhìn thấy căn nhà mái ngói vỡ, tường xiêu vách nát của cô. Cũng không muốn anh nhìn thấy những người thân của cô có thể đang ở đó.
Cô cảm thấy, người như Giang Kí Trì chỉ thích hợp xuất hiện trong tất cả những cảnh tượng tốt đẹp, phồn hoa, ấm cúng, rực rỡ…… Tóm lại, không nên có bất kỳ liên hệ nào với căn nhà tồi tàn, nghèo nàn và đổ nát của cô.
Từ chối xong, Nghê Tước vội giải thích: “Từ đây về nhà em nhanh lắm, anh mà tiễn em thì phải đi thêm rất nhiều đường vòng, không cần phiền phức vậy đâu.”
“Em đi một mình ổn chứ?”
Nghê Tước gật đầu: “Vâng, ổn ạ. Em thường xuyên đi một mình, đường ở đây em đi quen lắm rồi, không có chuyện gì đâu. Bây giờ cũng đâu phải ban đêm.”
*
Giang Kí Trì quay người đi thanh toán thù lao hôm nay cho bà cụ Khương. Bà cụ cầm tiền trong tay, vừa sờ đã thấy độ dày không đúng. Nhìn kỹ thấy có tới hơn chục tờ tiền đỏ, bà cụ sợ hãi, vội vàng rút ra một nửa định trả lại cho Giang Kí Trì: “Thế này nhiều quá, nhiều quá rồi, tôi không thể nhận đâu.”
Giang Kí Trì đẩy tay bà cụ lại: “Bà cụ Khương, đây là thù lao hợp lý thôi, bà cứ nhận lấy đi ạ, hôm nay vất vả cho bà rồi.”
Bà cụ Khương vẫn cảm thấy thấp thỏm không yên, con dâu và cháu dâu của bà cụ cũng lại gần khuyên Giang Kí Trì nhận lại.
Giang Kí Trì gọi Nghê Tước rồi khẽ hất cằm về phía cửa, Nghê Tước hiểu ý, đi ra ngoài trước. Giang Kí Trì vừa chào “Tạm biệt” gia đình bà cụ Khương vừa nhanh chân lách người ra ngoài.
Rời khỏi nhà bà cụ Khương, men theo con đường xuống núi, Nghê Tước hỏi: “Ngày mai anh vẫn còn tới đây chứ, lúc đó chắc họ lại tìm cách trả lại tiền cho anh đấy.”
“Ngày mai tính sau vậy.”
“Vậy ngày mai……” Nghê Tước chợt nghĩ, Giang Kí Trì cần ghi âm với thời lượng hơn 600 phút mẫu giọng thì trong gần một tuần tới ngày nào anh cũng phải đến đây. Mà nhiệm vụ dẫn đường của cô đã hoàn thành rồi, chẳng còn lý do gì để đi theo Giang Kí Trì nữa. Trong lòng cô bỗng dâng lên cảm giác hụt hẫng, nửa câu sau đột nhiên không biết phải nói thế nào.
Giang Kí Trì tiếp lời: “Cuối tuần em còn phải thả dê, chắc là những việc khác cũng không ít. Anh không thể chiếm dụng thời gian của em thêm nữa, sau này anh tự tới là được. Chuyện hôm nay, cảm ơn Nghê Tước nhé.”
“Nhưng mà,” Anh lại hỏi một lần nữa, “Em chắc chắn là không cần anh tiễn về chứ?”
Nghê Tước gật đầu, sự hụt hẫng trong lòng lặng lẽ nặng thêm một chút.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Giang Kí Trì lấy từ trong ba lô ra một cây bút, lại xé một trang giấy từ cuốn sổ, viết xuống một dãy số rồi đưa tờ giấy cho Nghê Tước: “Đây là số điện thoại của anh. Em không có điện thoại thì sau khi về hãy dùng điện thoại của người nhà nhắn cho anh một tin báo bình an nhé.”
Nghê Tước nhận lấy tờ giấy, dãy số trên đó như quét đi quá nửa cảm giác mất mát vừa rồi. Cô khẽ “vâng ạ” rồi chợt nhớ ra điều gì, rụt rè hỏi: “Video đó, anh sẽ đưa cho em chứ?”
Giang Kí Trì nhướng mày: “Trông anh giống người hay quên, hay là không giữ chữ tín lắm sao?”
Nghê Tước lập tức đáp: “Không giống ạ.”
“Vậy em cứ đợi nhé.”
Nghê Tước mạnh dạn “Vâng” một tiếng thật to, trên mặt rạng rỡ nụ cười.
*
Trên đường về nhà, Nghê Tước cứ suy nghĩ mãi xem nên tặng Giang Kí Trì món quà gì để đáp lễ chiếc USB mà anh sẽ đưa cho mình, kết quả là về đến nhà rồi vẫn chưa nghĩ ra.
Lúc chuẩn bị bước chân vào cửa, Nghê Tước thấy Cao Thất, con gái của thím Lưu hàng xóm, đang học cấp ba trên huyện ngồi xổm trước cửa nhà chơi điện thoại. Cao Thất thỉnh thoảng sẽ về nhà vào dịp cuối tuần, hễ về là cô ấy được tự do dùng điện thoại.
Nghê Tước đi tới mượn điện thoại, định nhắn tin báo bình an cho Giang Kí Trì.
Cầm điện thoại trong tay, lúc định gõ chữ cô lại dừng lại.
Lẽ ra chỉ cần gửi một câu “Đã về đến nhà” là xong, nhưng chẳng hiểu sao Nghê Tước lại có chút không cam tâm, cứ như thể làm vậy sẽ lãng phí một cơ hội nào đó vậy.
Mà lãng phí cơ hội gì cơ chứ?
Rõ ràng chẳng có chuyện gì cả.
Phía sau vang lên tiếng thúc giục của Cao Thất: “Nghê Tước xong chưa vậy, gửi cái tin nhắn thôi mà lâu thế?”
Nghê Tước lắc lắc đầu, như muốn rũ bỏ những ảo tưởng viển vông trong đầu ra ngoài. Cô đáp lại Cao Thất một câu “Sắp xong rồi”, sau đó gõ dòng chữ “Đã về đến nhà” gửi cho Giang Kí Trì.
Ngay sau đó, vì có chút tâm tư thầm kín không nói thành lời cô bèn gửi thêm một tin nhắn ký tên ngay sau đó. Chỉ vỏn vẹn hai chữ: “Nghê Tước” rồi nhấn gửi đi.
Tên nằm riêng một dòng, để người nhận nhìn thêm chút nữa.
Nghê Tước nắm chặt điện thoại, đợi chờ phản hồi của Giang Kí Trì.
Cô cũng chẳng biết mình đã ôm tâm trạng mong chờ đó để đợi bao lâu. Có lẽ là ba phút, năm phút hoặc mười phút, cho đến khi Cao Thất làm xong việc đi từ trong nhà ra, vỗ vai cô từ phía sau: “Vẫn chưa xong à? Tôi bảo này, cô nhắn tin cho ai mà lâu thế?”
Sự xuất hiện đột ngột của cô ấy làm Nghê Tước giật mình, biểu cảm thoáng chút bối rối: “Không ai cả.”
Cao Thất liếc qua, cười xấu xa nhìn cô: “Không ai cả?”
Ánh mắt của cô ấy làm Nghê Tước chột dạ.
Cô nghĩ, chắc giờ này Giang Kí Trì đang bận việc khác nên không có xem điện thoại. Cô không thể cứ giữ khư khư điện thoại của Cao Thất để đợi tin nhắn mãi được. Hay là thôi vậy, lát nữa hỏi lại Cao Thất xem đối phương trả lời thế nào. Hoặc là không hỏi cũng được, thật ra nghĩ lại thì chắc cũng chẳng ngoài mấy câu trả lời như “Được”, “Ừhm” hay “OK” đâu.
Nghê Tước trả điện thoại cho Cao Thất, nói với cô ấy: “Tôi phải đi thả cừu đây” rồi chạy đi. Chạy được vài bước, tai cô bỗng bắt trọn một tiếng “tít” báo tin nhắn từ phía sau, bước chân Nghê Tước khựng lại rồi đột ngột dừng hẳn.
Cô bất thình lình quay đầu chạy ngược trở lại, giật lấy điện thoại từ tay Cao Thất, mở tin nhắn mới đến ra.
Câu trả lời của Giang Kí Trì hiện ra trước mắt:【Về đến nhà là tốt rồi】
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Nghê Tước bỗng cảm thấy một sự hụt hẫng khó hiểu dâng trào.
Cô xóa sạch nhật ký tin nhắn rồi trả lại điện thoại cho Cao Thất.
Cao Thất ngớ người nhìn chuỗi hành động này của Nghê Tước, suýt chút nữa thì cầm điện thoại không vững.
Sau khi về nhà, Nghê Tước không trì hoãn mà xách theo chiếc roi da nhỏ, kẹp chiếc áo ghi lê dưới nách rồi cầm cuốn sổ thơ sau đó lùa đàn cừu ra khỏi chuồng.
Hôm nay cô cứ hay thẫn thờ, tâm trí lúc thì lướt qua những chuyện xảy ra khi ở cùng Giang Kí Trì ban ngày, lúc thì nghĩ xem sau này nên tặng lại quà gì cho anh.
Cũng có lúc cô chẳng nghĩ gì cả, cứ ngồi ngây ra trên thảm cỏ ven sườn núi, chống cằm ngắm nhìn bầu trời. Chờ đến khi ý thức được mình vừa thả hồn đi đâu đó, cô buồn bã ngả nhào ra sau rồi lấy cuốn sổ thơ đang mở đắp lên mặt mình, hét lên một tiếng “A” đầy bực bội.
Một lúc sau cô lại bật dậy, vỗ vào mặt mình: “Trời ơi, Nghê Tước à, mày phải tập trung! Tập trung!”
*
Ngày hôm sau, Giang Kí Trì căn đúng thời điểm bà cụ Khương vừa ngủ trưa xong để đến nhà bà cụ thu thập mẫu giọng.
Khi đến nơi anh thấy người phụ nữ tên dì Lâm mà Nghê Tước quen biết hôm qua cũng ở đó. Bà cụ Khương vẫn đang khâu lót giày, dì Lâm ngồi một bên vừa râm ran trò chuyện với bà cụ vừa khâu vá một chiếc áo khoác bằng vải thô.
Lần này Giang Kí Trì mang theo một đống quà cáp bổ dưỡng. Bà cụ Khương nhìn những túi lớn túi nhỏ đó thì vội dừng công việc đang làm, đứng dậy bước tới rồi lập tức trách móc Giang Kí Trì sao lại khách sáo quá mức như vậy.
Thế nhưng Giang Kí Trì thực sự rất khéo ăn nói, những lời từ chối của bà cụ Khương giống như đấm vào một miếng kẹo bông vậy. Bà cụ một mặt cảm thấy ngọt lịm, mặt khác lại thấy mềm lòng. Vừa bất lực trước sự hào phóng thoải mái của đối phương, vừa thấy được an ủi khi gặp một chàng trai tràn đầy thiện lương như thế.
Lúc Giang Kí Trì bắt đầu dựng thiết bị, dì Lâm nhiệt tình lại gần giúp đỡ, bà cụ Khương ngồi xếp bằng trên chiếc chõng tre đối diện với máy móc.
Bà cụ Khương chợt nhớ ra điều gì đó, hỏi: “Tiểu Giang này, hôm nay ấy à, sao con bé Tước không tới đa?”
Tiếng địa phương ở đây mang theo âm điệu đặc thù của vùng miền, nhưng đại ý vẫn có thể nghe hiểu được phần nào, không quá khó hiểu. Hơn nữa sau buổi tiếp xúc chiều hôm qua, Giang Kí Trì đã có thể nhận diện từ ngữ khá nhanh.
Anh nói: “Hôm qua cháu nhờ em ấy giúp đỡ, nhưng không thể ngày nào cũng làm lỡ thời gian của em ấy được, em ấy cũng có việc riêng cần phải làm mà.”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Dì Lâm thở dài, tiếp lời: “Con bé đó sống thật chẳng dễ dàng gì. Người trong làng giờ cuộc sống khá hơn trước nhiều rồi, nhà có con trẻ thì đều cưng chiều yêu thương, công việc gì có thể làm được thì sẽ không để chúng làm. Đứa trẻ nào đi học mà học giỏi là bố mẹ mừng lắm, nào nỡ đối xử với con cái như cái thằng Nghê Bảo Xương và con mụ Tôn Quốc Hương cơ chứ.”
Bà cụ Khương nói: “Lúc trước còn đỡ, dù sao thì cũng có mẹ ở bên. Mẹ nó đi rồi thì đúng là đáng thương. Ây dà, cô nói xem, sao mà Thanh Liên nhẫn tâm bỏ con bé lại rồi cứ thế đi một mình cơ chứ.”
“Cũng không thể trách Thanh Liên được, cái thằng Nghê Bảo Xương đúng là hạng hèn hạ. Ra ngoài thì bắt nạt kẻ yếu sợ kẻ mạnh, chỉ giỏi bốc phét, ở nhà thì ham ăn lười làm, chỉ biết đánh vợ. Thanh Liên tốt biết bao nhiêu, vừa xinh đẹp lại có học thức, những ngày tháng cô ấy sống trước khi trốn đi đúng là…… Tôi mà là cô ấy, tôi cũng trốn đi lâu rồi.”
Bà cụ Khương than thở: “Cái sự đời này chẳng nói trước được điều gì, Thanh Liên và con bé Tước khổ mệnh, bạc đời.”
Hai người nói đến đây thì rơi vào yên lặng, dường như chẳng ai muốn tiếp tục chủ đề này nữa.
Giang Kí Trì nãy giờ vẫn im lặng, lúc này mới xen vào: “Nhà Nghê Tước có hoàn cảnh khó khăn gì sao ạ?”
Từ lời của bà cụ Khương và dì Lâm vừa rồi, anh có thể rút ra được vài thông tin: Bố Nghê Tước bạo hành gia đình, mẹ Nghê Tước đã bỏ trốn và cuộc sống ở nhà của Nghê Tước không được tốt.
Chỉ là, những nội dung này còn quá chung chung.
Dù Giang Kí Trì mới quen Nghê Tước chưa lâu, nhưng cô bé này có tính tình tốt, lòng dạ lại lương thiện, anh thấy cũng khá hợp duyên với cô. Nghe người khác nhắc đến những chuyện này, anh không thể dửng dưng được. Anh vô thức muốn hỏi cho rõ ràng hơn, nghĩ bụng nghe xong biết đâu mình có thể giúp được gì đó.
“Khó khăn lắm nghen,” Dì Lâm vừa nghe anh hỏi vậy thì tự nhiên tiếp lời, “Bố con bé Tước chẳng ra cái giống ôn dịch gì. Hồi vợ thằng chả còn ở đây, dăm ba bữa lại đánh người ta không xuống nổi giường, đã thế còn thường xuyên không cho chữa trị. Thằng chả còn đánh què một bên chân vợ mình. Sau này vợ trốn đi rồi, thằng chả lại trút giận lên đầu con nhỏ. Lúc không hốc rượu thì còn đỡ, ít nhất còn biết nặng biết nhẹ. Hễ mà nó hốc lú lẫn rồi thì chẳng thiết tha gì con với cái, cứ thế đánh con bé như đánh con vật vậy, nhìn mà tởn cả người.”
Bà cụ Khương nói: “Cũng may hàng xóm láng giềng tốt bụng hay giúp đỡ, bản thân con bé cũng biết đường mà bỏ chạy. Nếu không chẳng biết chừng lại giống mẹ nó, bị đánh sinh bệnh ra tật mất thôi.”
Giang Kí Trì hỏi: “Vừa rồi mọi người có nhắc đến Tôn Quốc Hương, là bà nội của Nghê Tước ạ?”
Bà cụ Khương đáp: “Phải đấy, con mụ già đó cũng chẳng tử tế gì hơn thằng con trai mụ đâu. Cứ khăng khăng đòi cháu trai, Thanh Liên không sinh được cháu trai cho nhà họ nên con mụ già đó oán hận dữ lắm. Thế nên con bé thế nào mụ cũng chẳng thèm quản, mỗi ngày chỉ biết đánh mạt chược. Miệng lưỡi thì lẩm bầm lải nhải, ngoài mấy đứa bạn mạt chược ra thì chẳng ai thèm đoái hoài đến mụ đâu.”
Dì Lâm lại nói tiếp: “Bà già đó ngày trước làm công nhân thời vụ, không mua bảo hiểm xã hội. Giờ già rồi không có lương hưu, chỉ trông chờ vào chút tiền lương ít ỏi của thằng con trai; Nghê Bảo Xương thì làm việc chân tay ở nhà máy cao su trên thị trấn, từ lâu đã bảo là không muốn làm nữa rồi. Hai kẻ xấu xa đó chỉ đợi con bé học xong cấp hai là bắt đi làm thuê kiếm tiền nuôi chúng thôi.”
“Năm ngoái Nghê Bảo Xương đã không muốn cho con bé đi học tiếp. Con bé kiên trì đòi học, còn bảo nếu không cho học thì sẽ đi kiện thằng chả, vì nhà nước bảo hộ giáo dục bắt buộc chín năm cho người vị thành niên mà. Lần đó náo loạn to lắm, giáo viên ở trường cũng tới tận nơi, làm công tác tư tưởng với Nghê Bảo Xương mãi thì chuyện này mới êm xuôi được đấy.” Dì Lâm xong, lại thở dài đầy sầu não: “Chẳng còn mấy tháng nữa là thi chuyển cấp rồi, thi xong một cái là việc học của con bé Tước chẳng còn gì đảm bảo nữa, rồi không biết phải làm sao đây.”
“Đúng thế.” Bà cụ Khương hưởng ứng rồi lại nghiêng đầu hỏi Giang Kí Trì: “Tiểu Giang này, tôi nghe con bé nói cậu là bạn học của giáo viên thực tập của chúng nó à?”
Giang Kí Trì đáp “Vâng ạ.”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
“Cậu có thể nói với giáo viên của con bé, bảo họ siêng đến nhà hỏi thăm hơn được không? Vợ Nghê Bảo Xương trốn đi rồi, thằng đó có thành kiến lớn với con bé lắm, con bé có nói gì cũng chẳng lọt tai đâu. Giáo viên làm công tác tư tưởng nhiều vào thì tác dụng cũng lớn hơn chút. Con bé học tốt lại hiểu chuyện, cứ học lên cao thì sau này nhất định có tiền đồ lắm.”
Giang Kí Trì vốn chỉ quen mỗi Phùng Tử Nghiệp, nhưng đồng nghiệp nữ mà Phùng Tử Nghiệp thích hiện đang là giáo viên chủ nhiệm tạm thời của lớp Nghê Tước.
Nói chuyện này với Phùng Tử Nghiệp rồi để Phùng Tử Nghiệp nói lại với Lâm Diểu, anh có thể làm được. Nhưng liệu việc này có đem lại tác dụng gì không hay tác dụng lớn đến đâu thì anh không thể đảm bảo.
Giang Kí Trì suy nghĩ một lát rồi nói: “Cháu sẽ nói với giáo viên của em ấy ạ.”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về Truyện Nhà Nàng – truyennhanang.vn
Thiết bị đã chuẩn bị sẵn sàng, nhưng trên mặt Giang Kí Trì lại đầy vẻ trầm tư.